GDC Chapters Grandmaster of Demonic Cultivation

GDC Chapter 98: Hatred—Part One7 min read

Previous Chapter
Next Chapter

Please do NOT comment with ANY spoilers!! Thank you!

Chapter 98: Hatred (Part One)

Translated by K of Exiled Rebels Scanlations

Bringing Wen Ning with him, Wei WuXian dashed straight towards the Guanyin Temple inside the city. During the day, he and Lan WangJi had already searched the area. They’d originally planned to examine the place more carefully and break the array in the temple to see which creature was sealed there, whether it’d help in dealing with Jin GuangYao or not. However, he slept all the way until seven in the evening, and that kind of thing happened afterwards. Naturally, the plan fell through.

Currently, Wei WuXian felt discontent in every way possible, which was why he came to search for trouble with Jin GuangYao in the middle of the night.

All was quiet. The household lights had already been blown out, and the doors of the Guanyin Temple were shut tightly as well. From outside of the tall walls, the courtyard seemed to be pitch black, but as Wei WuXian leaped up the wall, before he even reached the roof, he suddenly paused, Something’s wrong.

Wen Ning froze as well, whispering, “There’s a barrier.”

Wei WuXian gestured with his hand. The two landed soundlessly and left the main entrance. They went to a corner on the other side of the Guanyin Temple and carefully climbed up. After hiding behind a rooftop gargoyle statue, they finally peeked into the courtyard.

And both of the two gaped in shock.

Inside the Guanyin Temple was full of both people and candlelight. Half were monks, and the other half were cultivators wearing robes of Sparks Amidst Snow. The two groups stood mixed, all of people carrying bows and arrows on their backs and swords in their hands as if they were guarding something, ready to fight at any moment. Once in a while there would be whispers. But due to the special camouflaging barriers that had been set up on all four sides of the Guanyin Temple, from the streets outside the walls, all seemed to be dark and silent inside. None of the sounds and lights leaked out.

But what gave Wei WuXian the shock wasn’t the barrier. It wasn’t the cultivators and fake monks either. Instead, it was the white-robed person standing in the center of the courtyard.

Lan XiChen.

Lan XiChen wasn’t restrained by anything. Even his sword and his xiao, Liebing, were worn at his waist. He stood amid the crowd so gently, and these monks and cultivator regarded him with respect as well, even answering all of his requests.

Wei WuXian observed for a while before turning to Wen Ning, his voice low, “Go back to the inn immediately. Bring HanGuang-Jun here as fast as possible!”

Wen Ning nodded and disappeared. Wei WuXian didn’t see Jin GuangYao. He didn’t know if he was here or if he had the Tiger Seal in his hand. After some thought, he bit his finger and moved his bleeding fingertip towards the Spirit-locking Pouch at his waist. He wanted use the few small ghosts to quietly summon a couple of dark creatures for him. Yet, at this point, a string of barks came from an end of the street outside the Guanyin Temple.

Wei WuXian immediately felt his soul fly away.

Almost petrified, he held back the urge to get the hell out of there, trembling as he hugged the sculpture on the roof tightly. Listening as the barks moved closer and closer, his chest was filled with fear, involuntarily chanting is his heart, Help me, Lan Zhan, Lan Zhan, help me!

After this, it seemed as if he got some courage from the name, and so he kept on trembling as he forced himself to calm down. Wei WuXian prayed with all he had that the dog was a wild one without an owner so that it’d get lost as soon as possible. But fate clearly wasn’t on his side.

Amid the barks sounded the clear voice of a young man, who scolded, “Fairy, shut up! Do you want to wake up everyone living on this street in the middle of the night?!”

Jin Ling!

Lan XiChen’s expression changed. Most of the LanlingJin Sect’s cultivators knew their young master’s voice. They exchanged a look with one another and nocked arrows on their bows.

Jin Ling’s voice came rather quickly. It arrived at the doors of the Guanyin Temple soon afterwards, “Shh! Shh! I’ll cook you if you keep on barking! … Just where do you want me to go?”

Wei WuXian’s heart clenched among the terrors of all sorts, Jin Ling, you unfortunate thing! Quick, get out of here!!!

But Jin Ling had to stop right outside the Guanyin Temple. Fairy barked again and again, as though it was spinning around, digging at the dirt and the wall. Jin Ling mused, “This is it?” After some silence, he knocked, “Is anyone here?”

Amid the courtyard, all of the cultivators held their breaths. Resting on the bows, the arrows pointed towards the direction of the doors, waiting for orders. Lan XiChen lowered his voice, “Do not hurt him!”

His voice couldn’t go through the barrier around the Guanyin Temple. The other people didn’t relax or put down their bows either. It seemed like Jin Ling noticed that something was wrong as well. Even if there was no-one on nightwatch, he’d been slamming the door so hard that he should be able to wake up anyone who was asleep. No matter what, it shouldn’t be as quiet as this. And so, still outside the door, he stopped saying anything. Before Wei WuXian even had the chance to feel relieved, dog barks suddenly came from outside the walls again.

Jin Ling fumed, “Hey, why are you running back?!”

Wei WuXian beamed, “Good Fairy!!!”

Jin Ling, “Fairy! Come back! Fuck!”

Wei WuXian, Kid, please disappear with it as soon as you can!!! I’m begging you!!!

However, just a moment later, Wei WuXian heard the almost unnoticeable sound of dust and crumbs falling onto the ground. He didn’t know what the noise was at first, but a split-second later, he suddenly broke into a cold sweat, Oh no, the brat’s climbing the wall!

On the other hand, Jin Ling saw an entire courtyard of arrows aimed at him as soon as he arrived. His pupils shrank. One of the monks had probably never seen Jin Ling before, or perhaps he had the determination to kill off any intruders. He let go, and an arrow shot towards the direction of Jin Ling!

As soon as he heard the sharp whistle, Wei WuXian knew that the archer was a skilled one. If Jin Ling were to be shot, his chest would be pierced through for sure. There was only one thing he could use to block it right now. Under the emergency, Wei WuXian leaped up the wall and casted something out, at the same time shouting, “Run, Jin Ling!”

What he flung out was the bamboo flute he’d been carrying with him ever since he was reborn. It blocked the brutal attack, and the arrow’s aim was off. The flute burst into pieces as well. Jin Ling’s figure disappeared at the end of the wall. He should’ve run away already. But because of this, Wei WuXian’s hiding spot was revealed. Hundreds of arrows flew at the speed of a rainstorm, shooting the sculpture Wei WuXian hid himself behind into a porcupine. Wei WuXian commented on the close call in silence.

None of these people were bad at archery. Their cultivation must be high as well. It was still unknown if Jin Ling would be able to run away successfully. He hopped down the wall. As he formed a circle with his fingers, about to whistle, a smiling voice suddenly sounded behind his back, “I think it’s best if Young Master Wei stops right there. It’s nothing if your flute’s broken, but if your tongue or your fingers went missing, it’d be such a shame.”

Wei WuXian immediately put his hand away, agreeing, “You make so much sense.”

The person, “May I request your company?”

Wei WuXian nodded, “You’re too polite, Sect Leader Jin.”

Jin GuangYao smiled, “It’s my pleasure.”

As if nothing was wrong, they walked a big circle all the way up to the main entrance of the Guanyin Temple. Wei WuXian was speechless.

The doors of the Guanyin Temple were wide open already. As expected, Jin Ling wasn’t able to run away. With a few monks pointing their swords at him, Jin Ling looked at them, and was still the first to say something, although after some hesitation, “Uncle.”

Jin GuangYao, “Hello, A-Ling.”

Previous Chapter
Next Chapter

About the Translator

We are a group that translates Japanese Yaoi manga and Chinese BL novels. Remember to comment on our chapters or leave a review and rating on Novel Updates, it encourages us!


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Inline Feedbacks
View all comments
Isi (@Isilove82)
February 3, 2019 5:45 pm

Thank you very much for the new chapter, JL has me worried, but I know that Jiang Cheng will come to save him, in addition WWX would never let anything happen to him, and LX is doing there, Lan Zhan saves WWX fast

February 3, 2019 5:50 pm

OMG! That was tense! O.O

Thank you so much for the new chapter! ^^b

February 3, 2019 5:50 pm

Jin GuangYao appear 😨

February 3, 2019 5:53 pm

Omg…. I so want to watch this part! And I hope Chequing makes an appearance!
….wondering who’ll bring LWJ… Wen Ning or Fairy?
Thanks again for the double update!

February 3, 2019 5:54 pm

Can’t wait!!!! Next chapter is juicy!!!!! 😀 thanks so much for the translation!

February 3, 2019 6:02 pm

Omg!!! Really hope LXC isn’t in with the baddies… I really liked seeing him and LZ interact as brothers 😢

Thanks for your hard work! 💕 I binge-read this series last week, and the past 9 days have been the worst post-novel hangover I’ve ever experienced. GDC is just too damn good!

February 3, 2019 6:06 pm

What was Lan Xichen doing with the Jin Clan people?? Did Jin GuangYao manage to trick him into doing something bad?

Lan WangJi come and save your wifi and his bad luck-cladded nephew quick!! Jin Ling would always be in some sort of trouble whenever Wei Ying and him met lol. Shit’s about to get good~

Karen P
February 3, 2019 6:11 pm

First of all, wtf is Lan XiChen doing there!? Is he a co-conspirator!? SHOOK!

February 3, 2019 6:29 pm

Omg, is it as i guessed? I really hope not. Not lan xi chen. Not lan zhan’s brother. I like him. But if not, who else? I’ve been thinking who else can be the mind master if it is not jin guang yao, who else can controls jgy if not lxc? Can’t think of other name. Arghhh, you are killing me. Now i have to endure it till next week, again. All has come to end this time, right? I’m really looking forward when jiang cheng meet wei wu xian again after the truth was revealed. What will jc’s reaction?… Read more »

February 3, 2019 6:36 pm

Thank you

February 3, 2019 6:58 pm

Jiang Cheng needs to hurry and show up to save his (kind of) brother and Jin Ling. We need to have some PROPER uncle warfare going on over here. The battle of the uncles.

February 3, 2019 6:59 pm

So finally we move to the ending part of the story. When all the protagonist and antagonist is in the same frames. Even tho I’m sad that the time, the two of them is over for now. I still happy that the story move to climax. And i realized that this novel is about to end as well…
Thank you for new chapter 😘😘😘

February 3, 2019 7:13 pm

Thank you so much for the new chapters!

February 3, 2019 7:23 pm

Thanks for translating this chapter!
I love the part how Wei Ying said “Lan Zhan’s” name to give him strength to not be afraid, that was really nice! ❤

Anyways, looking forward to the next week on my end and take care!

P.S: Happy Chinese New Year to you K-San, and EXR (since Chinese New Year is near~!!)

February 3, 2019 7:25 pm

Thank you for the update.

February 3, 2019 7:25 pm

Thanks for translating, K!

February 3, 2019 7:50 pm

I can’t wait for the next chapter !! So much tensions !! :X
Thx for your work.

February 3, 2019 8:01 pm

Oh gahd now whaaat.. Jin Ling why are you there? D: I hope LWJ and WN hurries aaaah what’s going on.. or another scheme of JGY??? ugh.. TvT

Thanks for the chapter!!!~ 🙇🙇🙇🙇

February 3, 2019 8:05 pm

Awwwwwwww shit.

February 3, 2019 8:19 pm

Which chapter they started some feeling to each other?

February 3, 2019 8:33 pm

I’m thoroughly amazed at ppl who manages to not find spoilers! Keep your innosence, people! Hahahaha this is where it gets really really ugly!!

Anyway thanks K as always!!

February 3, 2019 8:35 pm

Well shit…don’t tell xichen is helping him willingly..that’s too much for my heart!! Thx for the update!!

February 3, 2019 9:32 pm

Jin Ling, omg kid you’re everywhere and not the most invisible either :))
what the brother is doing there? hmmm
hope wen nieg will bring him faster cus the situation is not to bright for ling or ww
so 1 week of waiting to see what it will happen

February 3, 2019 9:38 pm

It will be so awkward for wen ning since he saw his master in a weird state ( u now~ all of lan wanji’s passionate bite marks n such ) poor thing how will he bring lan wanji over 😓

Not to mention wei wuxian do u remember how u look right now ⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄even wen ning could tell what might have happened♥♥♥

Thank u k san for the chp

February 3, 2019 11:28 pm

Oooohhhh, how ominous! I can’t wait to see how this turns out! Thank you K!

Would love your thoughts, please comment.x
%d bloggers like this: