Previous Chapter
Next Chapter
27 min read

Chapter 30: Ye Family Estate No.444 3; Beifeng Ghost Killing Seal

Translated by Shiya of Exiled Rebels Scanlations 

Editor: Addis

 

Chen Yang asked, “Did the person die last night?”

“Yes.” Hu Yinnan nodded and said, “He called the police last night. From the description, he was calling for help and kept saying there were ghosts. It’s strange, his family were in the house too but they didn’t hear a thing.”

“Is he the one who went to the Ye family estate No. 444 with Yang Xiao?”

Hu Yinnan said, “He has been there twice. But I’m not sure if he died from getting involved with the Ye family estate No. 444 or not. After all, he died in his own home, and he didn’t meet anything strange in Ye family estate No. 444. As you know, an earth-bound ghost cannot leave the place where it died.”

When she said it couldn’t leave the place where it died, she meant that unless through special rituals and means, the ghost can not leave the place where its corpse was. The deceased died in his own home, far away from the Ye family estate No. 444. In principle, it should not be because of the Ye family estate No. 444.

Du Shuo said that he does not care about the matters of the human realm. Is it that the Ye family estate No. 444 has nothing to do with evil spirits, but was something man-made? But to have wooden stakes pinned through a person’s eyeballs, breaking in at night and not making any commotion, did not sound like something humans would do.

“The Taoist Association didn’t check it out?”

“After all it’s not clear whether it was a man-made incident or a ghost. The Taoist Association could not intervene, but asked the Ziyang Palace and Baiyun Temple to investigate the matter. I’ll be taking over for Ziyang Palace and the Baiyun Temple will be cooperating with the police.” Hu Yinnan said. 

Tianshis working with the police? Chen Yang thought it was interesting. Seeing his doubts, She said, “Baiyun Temple has a very talented at-home believer who is a police team leader.”

Baiyun Temple and Ziyang Palace both belonged to the Quanzhen faction.

“You have taken over this matter now, do you have any ideas?”

“Where would I get ideas? I only know now he had been to Ye family estate No. 444. I don’t know what other things he provoked. If it wasn’t because of the Ye family estate No. 444, this matter would be fine. If it was thought to be about it, it would be bad.” Hu Yinnan smiled bitterly and waved her hand , “My cousin has already been to Ye family estate No. 444 a long time ago. I had thought she had not gone, but in fact she had been there. She hid it from me because she was afraid I’d tell her parents, now that something happened, she came to me scared.”

If  this matter was because of Ye family estate No. 444, Hu Xiang will not escape. That is why Hu Yinnan had to take over this tricky job, and she had to take it on a voluntary basis. After all, in addition to receiving orders, a Tianshi’s job was also to do justice.

“Sister Hu, we can call Yang Xiao to ask about the situation. Isn’t she the president of the Psychic society? No matter whether she has direct involvement or not, she should have a record of every adventure and live broadcast. We may be able to find out from her what the dead have provoked.”

Hu Yinnan thought for a moment and said, “I’ll tell Hu Xiang to bring Yang Xiao here.”

However, it was not until the afternoon that Yang Xiao came. Hu Xiang came two hours earlier than her to explain. “Yang Xiao is at the police station. She believes that this is a cruel homicide,” she said with an embarrassed face, “So she is being  very cooperative with the police.”

Hu Xiang thought that all the people present would mind, more or less, about her disbelief in occult matters. In fact, she knew that her cousin Hu Yinnan was a disciple of Ziyang Palace and her friends were all Tianshis. But she didn’t believe in ghosts either. However, to her surprise, the crowd just nodded and said nothing.

Hu Yinnan asked, “Can Yang Xiao come here after recording the confession?”

Hu Xiang nodded, “She said yes she will.”  She approached Hu Yinnan and whispered, “Sister, you guys don’t mind?”

“What should we mind about?” 

“Yang Xiao ignored your request and ran to the police station.”

“Isn’t that a sensible and correct way to do it?” Hu Yinnan looked at her cousin’s face, laughed and combed her hair. “Believing in ghosts and Gods is not necessarily superstition. Not believing in ghosts and Gods is also not necessarily arrogant.”

Hu Xiang didn’t understand, and Hu Yinnan didn’t say more. When asked about the Ye family estate No. 444, Hu Xiang scratched her head and thought for a long time before she said, “In fact, I can’t remember clearly about the Ye family estate No. 444. I don’t know why. My impression of the live adventure is very vague. There was no special feeling at all. It was like a veil was there. I’m there, but I’m more of a bystander. Because of that, I had planned on going with Yang Xiao again tonight, but now I dare not.”

Chen Yang asked, “Is there anything that impressed you then?”

Hu Xiang tried her best to think about it. She hit her thigh abruptly and said, “There is one thing I thought was nothing, but now I think it’s really scary.”

Hu Yinnan urged, “Go on.”

Hu Xiang explained, “I went with Yang Xiao and two other men in the association. One of them was Zhou Chengjun… he’s the one who is dead. At that time, we separated into two groups. Yang Xiao, me and another boy walked up the stairs to check the second floor. I heard that the murder of Ye family estate was on the second floor and the first live broadcast blacked out when they were on the second floor. So we went up. There was also a room on the first floor. I heard that someone had died there. Zhou Chengjun was very brave. He went to the place on the first floor. As soon as we got to the stairway on the second floor, Zhou Chengjun screamed in horror. My cell phone fell to the ground from shock and the screen went black when I picked it up.”

Chen Yang handed her a glass of water. Hu Xiang gave him a grateful smile and glanced at the handsome man sitting beside Chen Yang. Intuitively she felt the relationship between them was not ordinary, but it had nothing to do with her. Hu Xiang finished drinking and went on.

“When we ran to the first floor, we saw Zhou Chengjun running out of the Ye family estate No. 444 and  we ran out together with him. When we got to the side of the road far away from Ye family estate No. 444. Zhou Chengjun finally stopped. We went over and asked him what he was crazy about. Zhou Chengjun looked back and after a long silence, said nothing. But in fact we all know he must have met something, because Zhou Chengjun’s face was very pale. His eyes were very scared and he was very afraid. It’s like he had seen something particularly terrible, his eyes were just that scared.”

Chen Yang asked, “He didn’t say what happened to him?”

Hu Xiang hesitated for a moment and then said, “I don’t know if he is lying or not. A few days later he went back to school and told us about that night. He said that he went into the room and  turned on the mobile phone to light up the room but had not started the live broadcast. He was used to observing the terrain first and then designing a series of frightening actions to scare the netizens. He put the snacks on the old table and walked around the room. When he came back, he found that there were fewer snacks than he remembered. He didn’t think much of it. He thought it must have been a rat. He ate a bit of the snacks, and when he looked back again, he found there were even less.”

Hu Xiang paused, swallowing, and seemed to find the situation terrifying. Mao Xiaoli hugged the pillow and stared straight at Hu Xiang with a nervous expression. Zhang Qiudao rolled his eyes and flicked Mao Xiaoli’s forehead. She was treating this like listening to a ghost story in a sleepover party. He wanted her to treat this story seriously.

Mao Xiaoli clicked her tongue and straightened her back to show that she had the correct attitude. Zhang Qiudao was speechless.

“At first, Zhou Chengjun thought that the old house had been deserted for a long time, so rats are rampant. When he turned on the light of his mobile phone, he found a snack bag floating in front of him, and there was a rustle above his head, like the sound of a rat chewing things. He looked up, and at the same time moved the mobile phone lighting to the top, which happened to be in line with the eyes of a humanoid object above.”

Chen Yang interrupted her, “The humanoid object means that the other person is not a person?”

Hu Xiang nodded, “Humans can’t have three eyes.”

“Three eyes?”

“Zhou Chengjun said the monster had three eyes. It was like a naked woman, it had breasts. Her hair was long and messy, and she was naked. Her face was… strange. At first glance, it seems to be blank. A closer look revealed that she had facial features, and she had an eye on her forehead.”

Mao Xiaoli pondered, “A monster with three eyes? Is it the Erlang God?”

Zhang Qiudao wanted to slap Mao Xiaoli on the back of her head. Mao Xiaoli quickly jumped to Hu Yinnan with her pillow in arms. She turned to Zhang Qiudao and said, “You can’t reach me.”

Chen Yang turned his head and asked Du Shuo, “What kind of ghost has three eyes?”

“None,” Du Shuo was very positive.

Chen Yang thought about it for a moment and then asked in another direction, “Is there anyone with three eyes?”

“No.” Du Shuo gave the same answer. He grabbed Chen Yang’s hand and gave him a little hint. “There is no natural three eyed being, but in the human realm, there was once a country with people who had three eyes. They had a very fanatical worship of the third eye. They believed in the God of Three Eyes.”

“What country is that?”

“The Ghost Kingdom.”

There were many records of the Ghost Kingdom in ancient books. According to the Shanhai (mountain ocean) book 1 it was located in the north. It said that the people of the Ghost Kingdom have a human face but only one eye. It also said that the Ghost Kingdom was the place called Guifang. There were many records in ancient books. The most famous one was about Wuding, the emperor of Shang, attacking Guifang. It talks about how it took Shang three years to conquer Guifeng. Nowadays, some people say that the Ghost Kingdom was in Shanxi. Some say that it was in Hubei, and some say that it was a Northwest tribe. Up to now, it was impossible to determine the location of the Ghost Kingdom. There was no doubt that it was a country that worships ghosts and had an abnormal worship of the eyes.

“…The third eye is vertically placed.”

As soon as Hu Xiang’s voice dropped, Chen Yang immediately responded, “A Vertical eye.”

The others looked at Chen Yang with inexplicable faces. Du Shuo smiled and looked at Chen Yang with admiration. It was because of this appreciative look that Chen Yang was more sure of his guess.

“The God of Three Eyes, it is a God worshiped by the ancient Shu tribe. You have all heard of the Qingyuan Miaodao Zhenjun, right?”

All the people present except Hu Xiang knew, so Hu Yinnan explained, “Erlang Zhenjun.”

“In fact, in ancient Shu, Erlang was their hunting God. Erlang God is a God with three eyes. There are many Gods being worshiped in ancient Shu with three eyes, one being vertical, such as the Green Clothed God, Dou Mu Yuan Jun, and Ma Wang. Most of the gods in the ancient temples have three eyes as well. The ancient Shu state was once the place where witchcraft and Ghost Arts flourished, which was why it was also known as the Ghost Kingdom.”

The Green Clothed God was Cancong, the first monarch of the ancient Shu state. Because he often wore green clothes, he was called the God of Green Clothes and was a God heavily worshiped by the ancient Shu state. Dou Mu Yuan Jun, was the mother of Beidou stars. She had three eyes, four heads, eight arms, and was also a Taoist deity. Among the deities worshiped by Taoism, she was a God with a very high status. As for Ma Wang, he was the God of the Yi tribe.

The ancient Shu state was the descendant of the Wu in the age of Gods. Their ancestors were Houtu. 2 They were all related to the worship of ghosts. Therefore, the people of ancient Shu state are known as the descendants of the three eyed ghost tribe. Many bronze masks have been excavated from the famous Sanxingdui site. 3

Hu Xiang asked, “So, what does this have to do with Zhou Chengjun’s death?”

Chen Yang handed the search results to the people present, “This is the bronze mask with a hole in the forehead which acts as the third eye. The other two eyes protruding are like two stakes being hammered in. According to some documents of the ancient Shu state, Cancong, the ancestral Emperor of Shu state, had a ‘vertical eye’. Therefore, this is the reason why the bronze masks have a vertical eye. However, it is also said that the bronze vertical eye was a kind of punishment.”

Hu Yinnan said, “You mean that Zhou Chengjun offended the God of Three Eyes, so he was punished for being reckless?”

“Just guessing.” Chen Yang said, “It is not known what Zhou Chengjun offended or what he met in the room of Ye family estate No. 444. By the way, Hu Xiang, what do you mean by saying you don’t know whether Zhou Chengjun is telling the truth or not?”

“Ah?” Hu Xiang was unable to respond when Chen Yang suddenly mentioned herself. But she quickly replied, “Because Zhou Chengjun went to the Ye family estate No. 444 again after that and he was not afraid at all. Naturally, if you have encountered such a terrible thing, you will definitely hide from it. How can you continue to go on an adventure there and hold a live broadcast without any qualms? So we all think he’s lying.”

Chen Yang pondered, “Well, for now, whether Zhou Chengjun was lying or not, we don’t know. What strange things have you encountered?”

“Nothing.” Hu Xiang nodded positively, “Really nothing.”

Chen Yang asked Hu Yinnan, “Are you going to the Ye family estate No. 444 tonight?”

Hu Yinnan’s face was grave, “I have to go investigate. Otherwise, I’m afraid that more people will die.”

Mao Xiaoli raised her hand, “I’ll go too.” As for the rest, Kou Xuanling and Zhang Qiudao said that they’d go since they didn’t have plans tonight. They might as well go and have a look.

Chen Yang said, “I will go check with Du Shuo about other legends of the Ye family estate No. 444.”

So it was settled. Yang Xiao came over in the afternoon, but she obviously didn’t believe in ghosts and Gods. She firmly believed that Zhou Chengjun was killed by this strange and cruel method because he met a psychotic murderer.

Yang Xiao said, “This strange and cruel method is more like a punishment. I know that most cold-blooded killers who kill people for no reason have some odd beliefs. In particular, they believe that killing people in certain ways is helping to free them. Zhou Chengjun was also put on a kneeling position after his death, indicating that the “person” who killed him thought he was guilty and therefore imposed punishment. In this case, he won’t just kill one person. The ones being killed should have common characteristics, which is what we need to find.”

They have to admit that Yang Xiao was a very smart person. Besides not fearing ghosts and gods, She could think of these things from Zhou Chengjun’s method of death. She was very talented. Perhaps it was this intelligence that made her completely free from fear of all the mysterious, unknown and terrible things, as she could not explain them in her mind.

Chen Yang did not try foolishly to convince Yang Xiao that there were ghosts in the world and that she should fear ghosts and gods. The other side was full of self-confidence. Confident and intelligent people were stubborn. There was no need to force them, it was also impossible to change unless they saw and experienced it themselves.

Yang Xiao added, “I will still go to the Ye family estate No. 444 tonight. I said I would solve the superstitious rumors of Ye family estate No. 444. As for Zhou Chengjun’s death, I don’t think it’s because of the Ye family estate No. 444.”

Hu Xiang was embarrassed and worried that Yang Xiao’s words would annoy Chen Yang and others. Looking back at her cousin Hu Yinnan, she looked like she was thinking and then she touched her stomach, “I’m a little hungry. Would you like to have afternoon tea?”

Mao Xiaoli, “Now that sister Hu said that, I feel very hungry too. Is there any special afternoon tea dessert shop in Shen city?”

“There is a nice one nearby with Italian ice-cream cakes. The cakes and desserts they make  are very delicious. The milk tea is soso. The price is reasonable so it will be my treat. Let’s go together.”

Yang Xiao was also led by Hu Xiang. Chen Yang was moved when he heard about ice cream, desserts and cakes. As soon as he got up to go, he found that Du Shuo had not budged. He anxiously pulled at Du Shu, “Brother Du, let’s go too.”

Du Shuo didn’t move. “You can’t eat one of every kind.”

Chen Yang nodded. If he ordered many kinds, then he could eat a whole lot. Du Shuo knew what he was up to and said, “Pick only four things at most.”

Chen Yang glared in worry, “Why don’t you understand? I won’t get cavities anymore. My teeth are well protected. Even if I eat more sugar, it won’t hurt.”

Du Shuo said, “Your ‘have a little bit more’ is equal to several times the normal amount of sugar intake. If I am not looking at you, you can eat candies as meals three times a day.” He stood up, pinched Chen Yang’s neck and stopped him from walking forward, “It’s not negotiable. If you argue, then don’t go.”

Chen Yang had no choice but to agree. He still complained though, “You’re acting as if I’m your son. As expected, when it’s not a legal marriage, there’s no security.”

“How is it illegal?” Du Shuo held Chen Yang’s neck and said slowly, “We had Heaven and earth as the witness. There are also so many ghosts down there proving it. It’s legal.”

Chen Yang raised his mouth and said, “I am a human. You are a ghost. There is no law of marriage between a Hell servitor and a human. There are no marriage laws in the underworld for this, and definitely none in the human realm. Illegal is illegal. Don’t talk nonsense.”

“Heaven and earth is the greatest Law. We have paid respect to heaven and earth when we got married. If heaven and earth agreed, then it is legal.,” Du Shuo added, “So if I found out you secretly ate more desserts than promised, you should brace yourself to be legally punished.”

If there weren’t so many people in front of him, he would have bitten Du Shuo’s shoulder.

Hu Yinnan was closest to them. She heard their sweet talk and greasy words. Shaking her head and patting her own chest, she sighed. Mao Xiaoli saw and asked if she was feeling uncomfortable. Hu Yinnan nodded, “I am not feeling very well. I’m too full.”

A bowl of dog food was thrust into her mouth, which was  filling up in volume so much that she felt like burping.

They all set out to the nearby dessert shop, ordered a pile of desserts and drinks, and ate and chatted. In the middle of the conversation, Chen Yang looked at Yang Xiao when he heard several young people at the table next to them talking about going to Ye family estate No. 444.

Yang Xiao shrugged, “Don’t look at me. Whatever is trending on the Internet people will follow suit and play. Originally the live broadcast of our expedition was in the minority, but the news of Zhou Chengjun’s strange death soon spread and Ye family estate No. 444 is on the trending list again. I’ll tell you now, the rumors were not spread by me. My original purpose is to get rid of superstition.”

When she said that, no one else could say anything. It was just amazing how fast the news spread after Zhou Chengjun died.

Zhang Qiudao said, “It seems that there will be a lot of young people going to explore the Ye family estate No. 444 tonight. I don’t know if something will happen.”

If so many people went, whatever “the thing” was, it would definitely be irritated.

Chen Yang said, “You all have things ready. Just pay more attention when you go there at night.”

They all nodded. At about seven o’clock in the evening, it was dark. Chen Yang and Du Shuo separated from the others. Mao Xiaoli set out to the estate, while Chen Yang went to investigate the first person to explore the Ye family estate No. 444. Ziyang Palace had a good relationship with Baiyun Temple. Hu Yinnan had a good relationship with the Baiyun Temple’s disciple who was also the captain of the police force. After a brief communication, he got the address of the first person who explored Ye family estate No. 444.

Chen Yang and Du Shuo took the bus and sat near the door holding hands. Chen Yang leaned his head on Du Shuo’s shoulder and closed his eyes to rest.

There were not many people on the bus so there were many vacant seats. As the bus drove forward, the driver yawned and felt strange when he saw a sign in front of him. In his memory, he shouldn’t have turned this way he seldom took this path. Today, he changed routes with his colleague. He shook his head and followed the direction of the sign into a sparsely populated road.

There was a lot of traffic going on and off. The more they drove, the quieter it became. On both sides of the street the lights were on but inexplicably dim, making people feel uncomfortable.

Chen Yang opened his eyes and looked out the window. Du Shuo raised his hand over his eyes and whispered softly, “You don’t have to worry about those things.”

Chen Yang took Du Shuo’s hand and said, “If they don’t offend me, I won’t care.”

However  those “things” finally meet people who wrongly ventured in so they couldn’t give up.

The people on the bus also noticed something wrong. Somebody asked, “This isn’t Donghua Road. Where is this?” Soon other passengers found out that this was not the road they used to take. The environment outside the window was really weird.

When a female high school student looked out of the window, she met a pair of malicious eyes. At first, she thought it was the reflection of the glass. But when she looked again, she found that there was no one in the opposite seat. So what made the eyes on the glass window?

She looked back again, and a dark figure swept by. “There’s something outside the bus!” she screamed. The scream deepened the fear of the other passengers, who anxiously asked the driver.

The driver’s face turned white and sweat oozed from his forehead. He gritted his teeth and did not dare to say what sign he had just seen. It did not have Donghua Road written on it, but Wenchang Road. Just then he remembered the strange legend about Wenchang Road in Shen City.

Wenchang Road used to be a cemetery. At that time, many poor people lived near there and when they died, they were directly buried there. Some people died without money to get a tomb, so they were all thrown into this land. There were also dead infants and miscarried infants that were thrown here on this road. In the past, Wenchang Road was also called Yinyang Road. It referred to the evilness of this place.

He had also heard colleagues say that if one was unfortunate enough to enter Wenchang Road, they’d better stop and not drive forward or they wouldn’t even know where they were going. That colleague also told him to pay attention to the road signs when he went to Donghua Road.

But he still misread the signs and drove into Wenchang Road. He would never have thought that it was only seven o’clock and the sun had just set that this place was already so ominous.

Suddenly, a figure appeared in front of him. The driver took a close look and found that there was a black human figure reflected on the mirror. The image also reflected onto the front window glass. It was following the bus closely. The shadow seemed to notice that someone was looking at him. It looked back at the driver who was looking in the mirror.

The driver’s heart stopped suddenly, followed by crazy fear. He stepped on the gas pedal, but found that the bus went forward four or five meters before it stalled. No matter how much he stepped on the gas pedal again, the bus did not start moving again.

Then something was pounding on the window making a ‘Bang Bang’ sound and leaving black palm prints. The passengers in the window were shaking with fear, screaming and crying. The driver slumped in his chair, stupefied.

They all know that it would be sooner or later that things outside  broke the window and  got in. Someone tried to call for help, but there was no phone signal. It was hopeless and painful.

Just as they were in despair, Chen Yang stood up and said to the driver, “Open the bus door.”

After a long time, the driver responded, “Do you want to get off the bus? Don’t be impulsive. We can wait. Maybe somebody will come to help.”

Chen Yang sighed, “I’ll get off and drive those things away. Open the door. Don’t get out no matter what happens.”

The driver looked at Chen Yang, vaguely realizing that he was lucky to meet an expert in dealing with these things. Quickly he opened the door and let Chen Yang get off of the bus. As soon as Chen Yang got off, the door closed immediately. When he walked out three or four steps away from the bus, he suddenly disappeared and was buried in a thick black fog.

The passengers looked out nervously and expectantly, praying silently in their hearts that Chen Yang would not have an accident. Not only did Chen Yang plan on saving them, but also because Chen Yang was their only straw of hope.

Chen Yang knew what he had walked into before getting off the bus. Earth Sha, was a kind of evil spirit that liked to hover on roads. They liked to attack vehicles and cause traffic accidents. Chen Yang made a hand gesture, the Bei Feng Ghost Killing Seal and chanted, “Bei Feng Ghost Killing Seal, a Fengdu Godly Seal that summons ghosts…… Cut the ghosts and cut the evil spirits. As urgent as a law!”

In an instant, golden light appeared, gradually dispelling the thick black fog. The Earth Sha screamed in the thick fog, retreating quickly and did not dare to stay. People in the bus couldn’t see the golden light, but they could feel that the gloomy sense of oppression was slowly dissipating and the thick fog was thinning.

One of them was unwilling to give up, he kept hitting the window glass. Du Shuo was sitting next to the glass it was hitting and he turned his head and had no expression on his face. His cold eyes were on the Earth Sha. It had not yet reacted to it, but was already scattered into mist.

Having seen something so scary, no more Earth Sha dared to come again. Chen Yang drove away the disturbing Earth Sha, but Wenchang Road was once a cemetery and there were still many wandering ghosts on both sides. Chen Yang pasted two talismans on the bus. Immediately the bus’s engine started.

Chen Yang knocked on the door to signal the driver to open the door. As soon as he stepped onto the bus, everyone was staring at him eagerly. “You can drive now. Don’t look at the sides or scream. If you are afraid, close your eyes or pull the curtains,” said Chen Yang.

Everyone did what he said, and those who were afraid just closed their eyes. Of course, there were also bold people who wanted to see, but secretly looked for a second and shivered with fear. Instead, the driver was quite calm, he drove straight ahead without looking sideways. Although he did not dare to look, he also knew that there seemed to be a lot of things staring at them from outside.

Until a warm light appeared in front of them, the crowd was relieved and looked at Chen Yang with gratitude. Someone asked him which Taoist temple he was from, hoping to visit it.

Chen Yang replied that he didn’t belong to any Taoist temple, but introduced Ziyang Palace and Baiyun Temple. Turning back to Du Shuo, he said with pride, “I can use the Beifeng Ghost Killing Seal now.”

The Beifeng Ghost Killing Seal was used to kill ghosts, expel evil spirits, and subdue demons. It was one of the seals of Fengdu. It normally required a peach wood seal to use. However, Chen Yang didn’t have an object like that. Instead, he used the seal in his heart. It could be said that he has extraordinary talent.

“Yang Yang is great.”

“I just tried but I didn’t expect to succeed. Next time, I’ll try the Seal of the Fengdu Emperor.” Chen Yang said with great ambition.

Du Shuo, the great emperor of Fengdu, had a stiff smile, he held his little wife’s hand and said, “Yang Yang definitely can do it. Yang Yang is the smartest.”

 

The author has something to say:

Du Shuo, the great Emperor of Fengdu: It’s just a seal, if his wife wants something, I will give him whatever he wants.

 

 

 

This Title is available for faster chapter releases through paid Patreon membership. Any proceeds go to keeping the website running. Check it out HERE.

Previous Chapter
Next Chapter

Translator Notes:

  1. An ancient book recording about mythical creatures.
  2. Queen of the Earth. Basically a god-like being. Side note, a lot of games have her in it, and in the game I’m playing, I fight her daily OTL.
  3. http://2.bp.blogspot.com/-FzCk5orFJ_E/U4FM47y9aaI/AAAAAAAAKgQ/Bszm3sHzeR8/s1600/DSC_0034.jpg

exiledrebelsscanlations

We are a group that translates Japanese Yaoi manga and Chinese BL novels. Remember to comment on our chapters or leave a review and rating on Novel Updates, it encourages us!

1 Comment

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Dear Benjamin ebook is available now!

X
error: Content is protected !!