Previous Chapter
Next Chapter
27 min read

Chapter 43: Slasher Cat 3; Cat’s Grave

Translated by Shiya of Exiled Rebels Scanlations 

Editor: Karai

 

After the fat black cat howled, all the moon worshiping cats under the small slope turned their heads in unison. Their green eyes were especially obvious in the dark. They didn’t move, they were just staring at Chen Yang and Mao Xiaoli.

Even normal cats were not afraid of people, so these cats who had gained intelligence and had some spirituality through worshiping the moon of course were not afraid of humans. Mao Xiaoli was a little scared and approached Chen Yang and whispered, “Brother Chen, I’m scared by the cat’s eyes. Shall we retreat first?”

Chen Yang took a step forward and the cats at the bottom all moved their eyes to where he was. After thinking about it, he threw his flashlight into the herd of cats, then he heard the big fat cat purr and meow, and all the other cats behind him fled. In the twinkling of an eye, they all hid their tracks in the woods, leaving only the fat black cat in front of Chen Yang.

The fat black cat squatted in front of him. Its mismatched eyes stared at Chen Yang without fear. It even gave people a sense of its calmness, it was rather a strange feeling. Following Chen Yang’s steps, Mao Xiaoli recognized the fat black cat and exclaimed, “Fatty!”

The big fat black cat flicked its tail and glanced at Mao Xiaoli. The expression of disdain and arrogance could be seen on its fat face. Chen Yang looked back and asked Mao Xiaoli, “Do you know him?”

“Yes.” Mao Xiaoli nodded, she sounded quite complicated, “this is the school’s internet famous cat, Fatty. He is famous for his weight of more than 20 kg, and his punctuality for three meals a day. Whenever it was time for food, he would be at the entrance of the canteen in the North District on time, waiting for people to feed him. He eats everything, and never gets sick. After eating the food, he leaves and doesn’t even let people pet him. He’s extremely cold and arrogant. If others dare touch him, he will reply with a cold and scornful gaze. So, no one dares pet him anymore. He became popular on the Internet by integrating tonnage, laziness, coldness, mystery and ruthlessness in just one cat,” After a pause, she added, “he has countless followers.”

She didn’t understand how a fat cat could have so many fans either!

The big fat black cat glanced at Mao Xiaoli, flicking its tail indifferently and lowering its head to lick its fur. Chen Yang squatted in front of it, touched his own chin and looked at it for a long time and then said, “Did you ascend because of worshiping the moon or are you a Cat Ghost who worships the moon?”

The fat black cat remained unmoved and raised its right hind leg to continue scratching its fur. Chen Yang looked at it and said in surprise, “You haven’t been sterilized yet?” On hearing this, the fat black cat got stiff, although it could not be seen from its 20 kg tonnage and soft body.

Chen Yang laughed, took out a box of fried dried fish from his backpack and took off the lid of the box. The smell of dried fish suddenly went to him. Mao Xiaoli squatted down and said in surprise, “Brother Chen, you even brought dried fish?” She took one and ate it. It was crisp outside and tender inside. It was really delicious.

Chen Yang, “When I heard what happened in school, I guessed that you would come to school tonight, so after dinner I went to buy a bag of dried fish to fry. I thought it would come in handy.”

On hearing this, Mao Xiaoli glanced at Chen Yang with the dried fish still in her mouth. He seemed to have forgotten his previous refusal to come to the university. “Brother Chen, did you hear me say there are many cats in Liyuan, so you fried the dried fish in advance and prepared to sneak in here yourself? If I didn’t invite you, you would have still sneaked in.”

“Nonsense. By the way,” Chen Yang took a small dried fish and fed it to the fat black cat’s mouth. The black cat opened its mouth and took the food away. After eating, he did not show any intention of being intimate. Chen Yang continued to feed it, “Tell me, was the girl attacked by a human or a Cat Ghost on Liyuan Road last night?”

Mao Xiaoli was surprised. Chen Yang asked the cat for the real culprit of the attack. Was he not afraid that the cat would deceive him?

Chen Yang said, “Cats are indifferent and have no deep sense of kinship. What’s more, for a Cat Ghost who has lived for many years, teaching the other cats in Liyuan to worship the moon is just because he is too lazy to manage them. A Cat Ghost won’t cover for an ordinary cat that he had no relationship with. If it’s really a cat that did harm to people.” He said and fed Fatty. 

After hearing this, Fatty continued to eat dried fish. He did not move and was very calm. It was hard to think that he was a clever Cat Ghost. At least Mao Xiaoli is very suspicious. She even thinks that Chen Yang is just playing with Fatty. Although Fatty was really as cunning as a Cat Ghost.

Chen Yang, “Brother Du doesn’t normally show his love or dislike towards someone or something. Oh, except for me, I’m the exception,” Then he slapped Mao Xiaoli’s hand which was reaching for the dried fish away, “don’t eat too much, it will make you fiery.” 1 Turning to Fatty, he said mildly, “Brother Du’s evaluation of cats is very negative. I was curious and asked him about it. Brother Du said that he had the displeasure of meeting a fat, stupid, gluttonous and lazy Cat Ghost before.”

The fat black cat wagged its tail more frequently. With a meow, it quickly caught the dried fish in Chen Yang’s lunch box and quickly jumped into the woods and disappeared.

Mao Xiaoli opened her mouth wide, “Wow it really ascended, didn’t it? It seems to be afraid of Du Shuo?”

Chen Yang put the lid on the box and put it back in his bag. He got up and said, “Let’s go back.”

Mao Xiaoli catches up, “Do you know if the culprit is a Cat Ghost or a human?”

“He heard the name of brother Du and ran away.” Chen Yang pondered, “Whether it is a Cat Ghost or a human remains to be discussed. Although cats don’t care about kinship, they would lie if it was related to their own interests or life. After all, cats are cunning…… Has no one ever tried to adopt Fatty?”

“…… They did. They all failed.”

“Oh.” Chen Yang nodded and went back. Mao Xiaoli looked at his back and affirmed again that Chen Yang was a cat slave! He must be interested in Fatty. There is no cat slave who can resist Fatty’s domineering spirit. Mao Xiaoli has long been disappointed with the integrity of cat slaves.

Back in the Branch Office, Chen Yang, after taking a bath, came out with a big white towel. He got a stool and sat opposite to Du Shuo. Du Shuo changed the TV channel at will with the remote control in his hand. Seeing Chen Yang sitting in front of him, he cast his eyes on his wet hair, “sit here, turn around.”

Chen Yang pulled the stool in front of Du Shuo, with his back to him. His hands were on the corner of the stool for support. Du Shuo took the towel in his hands and wiped his wet hair dry. This was their habit. Chen Yang didn’t like to wipe his hair after washing. It’s uncomfortable when the water drops from the tip of his hair onto the neckline. He didn’t like using a hair dryer or wiping his hair with a towel on his own.

Du Shuo couldn’t take it. He often dried his hair for him. As time went by, it became a habit. After Chen Yang took a bath, he came out with a huge white towel covering himself and he went directly to Du Shuo. The water droplets on the hair were absorbed by the towel. Du Shuo’s action of wiping the hair was moderate and comfortable. Chen Yang squinted and asked, “Brother Du, you haven’t said why you hate cats. You said you’ve seen a Cat Ghost before, is it the fat black cat Xiao Li’s school?”

Du Shuo, “I didn’t say I hated cats.”

“You’re lying.” Chen Yang wrinkled his nose, “in the evening, you say that cats were treacherous and sly, and that they will take revenge on everything. These are very serious emotional biased words. You don’t have a similar comment even in the face of evil spirits. You must hate cats.”

Du Shuo, “If you say I hate it, then I hate it.”

“Perfunctory.” Chen Yang subconsciously wanted to turn his head, but was held by Du Shuo, who told him not to move. “How do you know that Cat Ghost? You must hate that Cat Ghost a lot. Come on. I don’t know a lot about you. It must have something to do with your past life, right?”

Du Shuo, “what would you do if I don’t say it?”

“If you don’t tell me, I won’t let you go to bed with me.”

“You can’t stop me.” Du Shuo said coolly.

Chen Yang’s tone was colder than he was, “Can you be hard without my cooperation?”

Du Shuo stopped wiping his hair and looked at Chen Yang, who turned his head. “OK, Chen Xiao Yang, are you asking for rough sex with me? It turns out that gentleness can’t satisfy you anymore.”

Chen Yang took a deep breath and glared at Du Shuo, “I mean, without my cooperation, I can make you soft in a very short time.”

“Can you?”

“I can!” Chen Yang was so sure, and he felt that his ability as a man was depreciated, so he pulled Du Shuo to try. Du Shuo knocked him on the head, “Don’t be rowdy, your hair is still not dry.”

Chen Yang was suddenly frustrated and kicked Du Shuo’s foot. After being stared at by Du Shuo without expression, he cleverly turned back and let Du Shuo wipe his hair, “Honey, can you please tell me?”

“Don’t be coquettish. Don’t do anything when your hair isn’t dry yet.”

Chen Yang was impatient, “I’m trying to do what? I want you to tell me about the Cat Ghost. Do you want to tell me? If you don’t tell me, I’ll go downstairs to sleep tonight.”

Sleeping in a separate room is the ultimatum, Du Shuo had no way of dealing with that. At this moment, he missed the old Chen Xiao Yang in the time when they had just got married. At that time, Chen Xiao Yang regarded him more as a father than a husband. Full of admiration, he was extremely clever and very obedient.

“At the end, you asked me to call you father in bed,” Chen Yang said. After a short pause, he said, “Scum.”

Du Shuo picked up Chen Yang and put him in his arms. Chen Yang struggled and said with a cold face, “Go away, my hair is not dry yet.” He didn’t struggle too hard, so it was obvious that he didn’t mean what he said.

“It’s not something special. You have mentioned before of the Cat Gu incidents in the Sui and Tang Dynasties. It was during those events that I disliked Cat Ghosts and cats in general.” Du Shuo easily picked up Chen Yang, turned his back to himself and wiped his hair again. He said, “During the Sui Yang Emperor’s reign, Xu Ani, the maid of Dugu Tuo, kept Cat Ghosts. Dugu Tuo was the younger brother of the Dugu Queen. Dugu Tuo wanted wealth, so he put his mind on the Queen. He made her suffer from the invasion of Cat Ghosts to get her wealth.”

Chen Yang, “I know. Both unofficial and official histories have recorded this. So far, it was one of the most reliable pieces of evidence for the existence of Cat Ghosts in the past.”

Nowadays, almost no one can refine a cat’s soul and make a Cat Ghost. After several dynasties, the ban on raising Cat Ghosts led to the end of the inheritance of Cat Ghosts. Except for some people, who still worshiped the Cat Ghosts refined by their ancestors that is. Although Cat Ghosts can make money, it will also bring bad luck. Basically, there is no good news for those who raise Cat Ghosts. As time went by, the inheritance was also broken. So now there are records of Cat Ghosts in the study of Ghost Arts, but Chen Yang has never really seen a Cat Ghost.

However, Ma Shanfeng said that he had seen a Fur Ghost in Chengji province, which should also be a Cat Ghost. He said that the Cat Ghost was handed down from generation to generation, gaining money for them and killing many people. The family should have a bad end, and they should not have been blessed with offspring at all. However, they used some weird evil methods to transfer the debt to another family. So when the Cat Ghost was killed, the debt recoiled back to the family, their end was quite miserable.

“After the Dugu Tuo Cat Ghost incident, Emperor Sui Yang of the Sui Dynasty was furious. He thoroughly investigated the Cat Ghost breeders in the country, implicating tens of thousands of people and households. Many people were killed and exiled. Later, in the period of Emperor Tang Gaozong of the Tang Dynasty, countless people were involved again because of Cat Gu messing up the court. During that period, Fengdu was very busy because of the cat ghosts. Not only did they need to deal with the numerous ghosts, but they also needed to distinguish who was innocent. It gave them a lot of work. At the end, they caught the Cat Ghosts, their souls were refined, so they were separated from the samsara, and were beings controlled by people. It was difficult to judge the evil on it. That Cat Ghost was so cunning that he tried to deceive me.”

“So you were successfully tricked, so you dislike cat ghosts?”

Du Shuo’s eyes were cold and sharp, “Among the six ways of all living beings. No one can deceive the Fengdu emperor!”

“Ah?”

Du Shuo suddenly realized, “I mean, the Fengdu emperor tried the Cat Ghost. No matter how cunning the Cat Ghost was, it could not deceive him. But later, when escorting the Ghost to hell, the cat ghost deceived the Hell servitors to escape to the human realm and hid its tracks of accumulated merits and virtues. The merits and demerits can be offset, but the crimes committed by Cat Ghosts were hard to offset. So they can only be allowed to stay in the human realm until they exhaust their merits and virtues before being escorted to the underworld. So they are really cunning and sly.”

“Oh.” Chen Yang nodded, suddenly grabbed the towel on his head and looked back at Du Shuo. After a while, he asked, “Brother Du, you are a person from before the Sui and Tang Dynasties. That’s at least 1400 years old. You’re so old. I haven’t even reached half of your age. I usually say that you are not educated even when you are so old, but you don’t recognize it, and give me a cold face. How can you give me a cold face when you are that much older than me?”

Chen Yang put his arms around Du Shuo, he moved his own nose against his, joking and moving around like a restless doll. It was as if he had just caught Du Shuo’s tail, he’s holding it, shaking and playing. It really made people angry but amused at the same time.

Du Shuo suddenly bit Chen Yang’s mouth and sealed it to silence him. He was much older than Chen Yang. He called Chen Yang his little wife every day because he was really young. He was not even a fraction of his age. Even Du Shuo did not know why he agreed to marry him at the beginning. He even treated him as his wife years afterwards.

After the kiss, Chen Yang pressed Du Shuo’s shoulder and said, “Were you a Hell Servitor for 1400 years?”

Du Shuo looked a little stiff, “Didn’t I just get a promotion?”

“That’s very recent.”

“It’s not easy to accumulate merits and virtues. It’s hard to be a Hell Servitor, not to mention get a promotion.” Du Shuo quickly changed the subject, “Yang Yang, if someone lied to you, what would you do?”

“It depends.”

“What do you mean?”

“If someone who I don’t care about cheated me, I will just give them a punch. If you lie to me, it depends…”

“How?”

“It depends on how much you tricked me? If it’s small, it’s OK after a fight. If it’s very serious, then divorce.”

“No way.” Du Shuo looked serious, “No matter what I do, you can vent your anger in any way, but you can’t get a divorce.” He used a soft tone, “Besides, I won’t trick you. Even if I did, it’s always for your own good. Or sometimes I think it may not be necessary to tell you everything because it will lead to more misunderstandings, so it can’t be regarded as intentional deception.”

Chen Yang leaned back and stared suspiciously at Du Shuo, “You lied to me?”

“No. It’s just a metaphor.”

“Really?”

“Mn.” Du Shuo looked straight at Chen Yang. Chen Yang slowly dispelled his doubts, he thought about Du Shuo’s character, he didn’t usually care to cheat others and so on. So the next moment he said, “Brother Du, do you think it’s possible for you to accept keeping a cat?”

“No way. It’s impossible in my whole life.” His life is long, very long.

“Oh.” Chen Yang looked down and played with Du Shuo’s clothes. He didn’t care much about his refusal.

“Chen Xiao Yang, I’m serious. No keeping cats, especially not a Cat Ghost, don’t even think about it. Get rid of the thoughts in your mind.”

Chen Yang looked up and kissed Du Shuo on the mouth. Du Shuo was staring at him. Chen Yang leaned over and gave two more kisses. Du Shuo’s tight face was slightly softer. He took Du Shuo’s face and kissed him from the left to the right, from the top to the bottom. After kissing for many times, he asked in a good voice, “Are you still angry?”

How can he still be angry? Du Shuo was blinded by lust, he had thrown the thoughts about not keeping a cat, especially a Cat Ghost, all behind his mind. In the face of Du Shuo, if a soft word can’t solve it, Chen Yang could add kisses. If one kiss is not enough, another hundred can be added.

Chen Yang smiles and kisses Du Shuo’s lips. It must be OK to keep one now.

Three days later, at noon, Mao Xiaoli came back and said, “It’s a big deal now.”

Everyone was eating frozen watermelon. Hearing her speak, they handed her a piece, and  asked, “What is?”

Mao Xiaoli took the melon and chewed it angrily, “Last night, another girl was scratched on her arm by a cat’s paw and she is not in a coma. The girl was afraid and determined that it was the cat ghost who did it. She said she saw a monster with a human head, had four limbs and it was with cat claws that attacked her. The attacker even had a tail. Seriously, I don’t know what it is, but even if I didn’t know anything about it, I didn’t believe there was such a monster!”

An animal ascending is when they gain intelligence, and understand the method of cultivation, therefore pursuing the path. Animals which had become JingGuais can be transformed into spirits after more cultivation, some can even turn into human form. However, there is never such a thing as half-human and half-animal form. Either they are in animal form or they are in human form. Moreover, when killing people, it is more convenient for cats to be in the flexible cat form.

It’s a pity that Mao Xiaoli can’t argue against concrete evidence. The girl who was attacked was frightened and began to fear when she saw the cat. She was very likely to have seen wrong. Mao Xiaoli couldn’t question the victim either. Now, the parents and students have gathered to protest, asking for the removal of the cats in Liyuan. The school leaders are beginning to waver.

Mao Xiaoli chewed her watermelon and sighed, “To be honest, I was worried about cats before. Now I’m worried that the cats would resist and cause bloodshed and more trouble.

There should be a lot of cats in Liyuan that have intelligence, and there may even be a Cat Ghost among them. She was afraid that some cats may develop a grudge and will not give up until it reaches its goal. If the two sides fail to reach a settlement and cause a conflict, there will be irreparable consequences.

Chen Yang glances at Du Shuo, who was calmly eating watermelon. He said nothing and ate watermelons quietly as well. Suddenly, a cell phone rang. Mao Xiaoli answered the phone and said a few words. She hung up and said, “the school has agreed to hire us. Who would like to go with me?”

Chen Yang raised his hand slowly, Du Shuo turned his head and looked at him quietly. So he slowly retracted his hand and looked around the crowd. Zhang Qiudao frowned and said that he was going to upgrade in the game.

“Don’t look at me. I don’t want to talk to you people,” Kou Xuanling said coldly.

They don’t have to think about Ma Shanfeng. Chen Yang shrugged his shoulders and said, “No one, then I’ll do it.”

Du Shuo’s eyes were cold. It’s a pity that the expression of coldness was nothing more than a paper tiger in Chen Yang’s eyes. He just needed to coax him back later.

When Chen Yang and Mao Xiaoli arrived at school, they found that some students ran into the Liyuan to drive away cats. Unfortunately, the forest was originally a playground for cats. Of course, clumsy human beings couldn’t compare with the cats’ flexible limbs and were teased one after another. Some students were toyed with by the cats. They saw the cats standing on three branches, looking at them from above, grinning as if they were laughing at them. It made their hair stand up, causing them to confirm the existence of the cat ghosts.

The person who met with Chen Yang was the headmaster who began to study metaphysics two years ago. So he respected Chen Yang as a Tianshi. However, he did not know that his student Mao Xiaoli was also a Tianshi. He only thought that they knew each other.

The headmaster said, “I didn’t want to look for Tianshi before, because I was sure that cat ghosts won’t harm people for no reason. Cats have lived in Liyuan for decades and have been breeding and reproducing there. If they wanted, they would have been harming people long ago. Students love them, and I believe that no matter how cold-blooded animals are, they will not hurt those who love them. What’s more, cats have spirituality. They say cats hold grudges, but cats also value other’s kindness highly.”

Chen Yang, “You mean you’re more inclined to believe that a human is murdering people?”

Principal, “Yes.”

Chen Yang, “What if it’s really the cat ghost that did harm to people?”

Principal, “Don’t hurt the innocent.”

Chen Yang laughed, “it seems that you are not in favour of eradicating the cat grave in Liyuan.”

The headmaster said with a smile, “There are too many cats in Liyuan. If you can, I hope someone who loves cats from the bottom of their hearts can adopt them. If there are more cats, there will be more conflicts. Everything like this is too much trouble.”

The headmaster was a sensible person. He left after telling Chen Yang his request. When Chen Yang and Mao Xiaoli were walking on the avenue, they found that many people were running towards the Liyuan. When Mao Xiaoli saw  familiar people, she stopped and asked, “Why are you rushing to Liyuan?”

The girl stopped, “Hello, big sister. I heard that some parents drove an excavator here. They said that they found a cat grave and the woods were full of cat corpses, which was especially evil. The parents thought that the cat ghost was hidden in the cat carcass, so he had to dig out the cat grave. Now a lot of people are running to see it.”

Mao Xiaoli, “The guards just let the excavator in?”

“No. The canteen on the west side is being rebuilt. Before there was water leakage, so an excavator was there. The person’s job was controlling the excavator. After protesting for a long time and the school didn’t give a response, he drove the excavator here in anger. It’s said that the guards have been sent to deal with it now.”

After looking at each other, Mao Xiaoli and Chen Yang ran to Liyuan. Sure enough, from afar, they saw the students circling the area. Mao Xiaoli took out her press card and gave Chen Yang a press card without a photo, so they managed to squeeze in.

Two people ran to the innermost wall, and found that the excavator had been driven into the Liyuan, very close to the cat’s grave. The bushes and saplings of small trees were toppled over, and the guards stopped by to persuade the parents. A middle-aged person had been negotiating with the parent, “Mr. Zheng, please calm down. We’ll take care of the cats in Liyuan. Please give us some time.”

“Who is he?” Chen Yang asked

Mao Xiaoli, “The vice principal, he had been advocating the eradication of cats in Liyuan. Before they had found out the truth, they were in a hurry to eradicate Liyuan.”

The parents did not listen to the advice, “The people attacked by the cat ghost are not your daughters, and those who are unconscious are not your daughters either. Of course you can take your time!”

It turns out that he was the father of the girl who had been attacked before. It’s no wonder his anger was so high.

Meow——

The sharp sound of a cat suddenly sounded. People looked up and found a little black cat standing in the trees. Before everyone could react, they saw the little black cat jump forward, and the black shadow flashed in front of them. Then they saw a young man’s neck and face with cat claw scratches, dripping with blood.

People were in an uproar, even those who did not want to believe that the cat ghost killed were wavering. The cat injuries happened right in front of them.This scene stimulated parents and others as well as the one who was driving the excavator.

The men pushed the guards away to get out of the way. Others were mostly watching the show, some took out their mobile phones to shoot.

Chen Yang, “Who was hurt?”

“The nephew of the vice principal, he is also the real culprit of a cat abuse incident. But he was not expelled because he was the nephew of the vice principal.” Mao Xiaoli was happy, “he deserves revenge from the cat!”

Chen Yang pushed aside the crowd and ran forward. After a dozen steps, he stopped suddenly. At the same time, the crowd stopped and looked at the scene in front of them.

The road ahead was blocked by hundreds of cats. Big and small cats came and sat down one after another. They stared at the students but they didn’t mean to attack. Some of them were with their families. A female cat licked her kitten’s fur. The naughty kitten resisted and played with the wild grass instead. Some lazy old cat disliked sitting, so it simply lay down.

Hundreds of cats surrounded the crowd and the excavator just to protect the cat grave and their dignity. They were grateful to the humans who have always loved them and showed kindness, so they chose the most gentle way to ask people to believe them. In the middle of the group of cats, there was a fat black cat, it was sitting in the most dangerous position. Its whole body was fat and round, but somehow it made people sense its seriousness.

The crowd began to make a rustle of discussion, “How lovely, I want to pet the cats.”

“Can cats really hurt people? Is it not said that the cats always take revenge and will repay kindness? It seems that the young person who was hurt just now had abused cats before.”

“If it was really cats that did harm to people they would have jumped up and besieged us long before.”

“The fat cat is really cute. The fattest one in the middle has a lucky look.”

“Fattie has always been the master of the school, a “golden baby”.”

Taking advantage of this opportunity, Chen Yang jumped onto the excavator, opened the hatch, subdued the parent with one hand and braked the vehicle with the other. Then he pulled the person out of the excavator. He jumped onto the top most point of the excavator. His movements were flexible and handsome, which attracted many exclamations.

He said, “The truth of the matter has not been found yet. Please don’t be impulsive, and don’t be taken advantage of by those who have the intention to commit crime. Please wait for the police to investigate first. If it is really the cats in Liyuan, the school promises to shovel out the grave.”

Mao Xiaoli also came out and said, “Please go back and wait for the result. The school will not tolerate any real murderers!”

It’s not good for others to continue with this scene. They wanted the school to have a clear attitude. Of course, because of the scene of hundreds of cats surrounding them just now, they were shocked. It was obvious that they had intelligence – at least one or two cats must have become a JingGuai already.

People who don’t like cats or feel guilty were naturally afraid after seeing the scene. Those who love cats only felt that the cats in Liyuan were magical and full of human personalities. They think they are very cute and want to keep them even more.

The author has something to say:

In fact, tree burials will be packed in a bag, and there will be talismans and other things in it. The smell is surely there. However, it is also very creepy, that is, it is indescribably creepy, so no one dares to get close to it. So the smell doesn’t matter much.

 

 

 

This Title is available for faster chapter releases through paid Patreon membership. Any proceeds go to keeping the website running. Check it out HERE.

Previous Chapter
Next Chapter

Translator Notes:

  1. Sheng Huo is a concept in Chinese medicine. When there are imbalanced Yin and Yang forces in your body, and there is more Yang than Yin, then you will be ‘fiery’ or ‘Sheng Huo’. It usually leads to ulcers.

exiledrebelsscanlations

We are a group that translates Japanese Yaoi manga and Chinese BL novels. Remember to comment on our chapters or leave a review and rating on Novel Updates, it encourages us!

4 Comments

  1. What Chen Yang said is really true. The culprit most certainly is human camouflage as cat. And some stupid people just easily believe it. It’s so easy to blame it on animals rather than human though human can be much more cruel and heartless than animals.

  2. I agree with everything both comments already made here, say!
    Plus, I kind of hope Fatty goes with CY when this is over, and DS forgives Fatty… and CY 😉
    It’s tge fault of humans creating Cat Ghosts that they then control ~ how can the cat be blamed for that?! Unfair!
    Thank you both for the chapter.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Dear Benjamin ebook is available now!

X
error: Content is protected !!