Chapter 83: No Chance for Dad to Show Off
Translated by Addis of Exiled Rebels Scanlations
Editor: Karai
The students diligently noted down the key rules.
“The first-time entrants to the Danger Zone, if you have any questions, ask your seniors in the team,” the teacher instructed.
Within Yun Yingzhi’s team, Captain Zhang looked at the three first-year students and said, “This is your first time in the Danger Zone. Remember, do not fall behind.”
“The beasts here are smarter than you imagine. There are signal-blocking devices everywhere, and some areas even have time-space esper restriction barriers. If you fall behind, you might get lost, or even lose your way completely.”
“Coordinates change, directions get confused, life is constantly exposed to lethal danger—this is the Danger Zone.”
The first-year students listened seriously, nodding in understanding. After a pause, one student quietly glanced at Yun Yingzhi’s bulging pocket before quickly looking away and asked, “Hopefully, there won’t be live streaming, right?”
Captain Zhang froze for a moment, then instinctively glanced at Yun Yingzhi’s pocket as well. The two Little Buns were sleeping soundly, unusually well-behaved today, their small breaths rising and falling with the fabric of the pocket. Yun Yingzhi tensed, instinctively reaching a hand toward the pocket. Suddenly, a subtle “snore-snore” sound came from inside.
Yun Yingzhi, “….”
Everyone present, “….”
Yun Yingzhi felt his eyelids twitch uncontrollably, a flush of nervousness rising. Captain Zhang frowned, casting a disapproving glance at the student beside Yun Yingzhi. “At this hour, you’re still asleep? Snoring? Mind the volume.”
The wide-eyed student immediately replied, “Sorry, I shouldn’t be snoring.”
“Snore-snore Zzz…”
Before Captain Zhang could respond, another student on Yun Yingzhi’s other side said, “Sorry, my throat’s been acting up recently, I can’t really control it.”
Yun Yingzhi felt a bit awkward; logically, snoring and throat issues shouldn’t be connected. Captain Zhang shrugged. “Well, nothing we can do. Keep making that sound if you must… it’s actually kind of cute.” The teammates nodded in agreement.
Yun Yingzhi, “….”
Amidst the snoring, the conversation turned back to the live-streaming issue.
Yun Yingzhi said, “It hasn’t happened before, and it probably won’t this time, right?”
“In principle, no. The Danger Zone has poor signals, often blocked. If live streaming were possible, getting lost wouldn’t be an issue,” one student replied. Yun Yingzhi relaxed. He couldn’t possibly live stream while carrying the two Little Buns.
“But my friend at Eiffel Academy said their final trial this year might actually be live streamed,” another student added. All eyes turned to the student who shared this tidbit.
“The Ten Great Military Academies have always been rivals. Previous team trials were never live-streamed. Only the annual Ranking Battle is broadcasted, showcasing only top-tier students. But this final trial is open to all students, so Eiffel Academy is using live streaming to showcase their students and attract more applicants.”
The students thought that was quite a sneaky strategy. Once again, many of Yun Yingzhi’s teammates glanced at his pocket. In the past, live streaming would have been fine, but now, with Yun Yingzhi carrying two Little Buns, appearing on camera would be… complicated.
Captain Zhang suddenly said, “Imagine if viewers see little bunny-shaped charms, or little dragon-like accessories—they’d absolutely adore them.”
Yun Yingzhi blinked, realizing it made sense.
“And little mechanical pets shaped like baby bunnies or baby dragons!”
“Yes!”
Yun Yingzhi’s ears twitched; if live streaming were really part of this trial, he could probably come up with a ridiculous excuse for the Little Buns’ presence. The hover train raced at incredible speed.
Three hours later, it came to a stop. Along the way, the Little Buns woke up. Yun Yingzhi secretly fed them some supplementary food. The two were constantly trying to poke their heads out. Yun Yingzhi thought for a moment and hid one in each sleeve.
Little egg was manageable; his long, slightly chubby body fit. The pudgy Little Kit was a bit trickier, as the military uniform sleeves weren’t spacious—but he seemed quite satisfied, trying to climb around Yun Yingzhi’s arm.
Yun Yingzhi patted Little Kit, signaling him to stay still. The students lined up in an orderly manner to disembark. The team captains repeated key instructions multiple times, not wanting any accidents to happen. The students transferred to Fansa Academy-marked buses, heading toward the various Danger Zone entry points. The Danger Zone had numerous entrances, each guarded by a military unit. Only specific individuals, organizations, or teams were allowed access.
To increase the difficulty of the trial and prevent students from sticking together, they were split into different entry points. Four teams would share a bus and enter the Danger Zone in staggered groups via a lottery system. A teacher at the front announced, “I’m sure some of you have already heard: this trial will be live-streamed.”
Yun Yingzhi, “….” He almost froze. The moment he had just learned this, it had already become reality. He recalled past missions—he had always completed team tasks quietly, never broadcasted. Now, sneaking the Little Buns along had landed him in this huge… predicament. He blinked, remembering how his teammates had pampered him like a fragile flower during previous missions.
The “fragile flower” Yun Yingzhi… if live-streamed, it would surely invite criticism. In hindsight, it had been better that past missions weren’t broadcasted. Considering the ongoing criticism on StarNet that Yun Yingzhi had only gotten ahead through favors, wasn’t strong enough, and so on, he had already promised himself and the Little Buns that this trial would be his chance to truly shine. If he could hide the Little Buns during the live broadcast and complete the trial, he could also show off his true strength. Yun Yingzhi felt a sudden satisfaction at the thought.
The lead teacher continued, “This live-streamed trial primarily showcases the overall abilities of the cadets. We hope that every student present can perform well.”
Receiving acknowledgment from the students, the teacher went on, “The Danger Zone’s signals are unstable, but don’t worry. Each of you has been provided with a Follow-Recording Ball. It will record everything, and whenever there’s network coverage, it will transmit large amounts of data in short bursts.”
“At certain special moments—like changing clothes—you can temporarily block the signal. I recommend keeping the blocked time under five minutes.”
“The Follow-Recording Ball also has a distress function. If needed, nearby military units will respond immediately for rescue.”
Each student was handed one Follow-Recording Ball. Yun Yingzhi picked up his ball and, following instructions, turned it on.
In the next instant, a palm-sized, round little devil-shaped device—one eye, demonic wings, a long slightly curled tail—almost identical to the live-streaming ball, flapped its wings and began circling Yun Yingzhi.
No surprise there; the Follow-Recording Ball and the live-streaming ball were the same model. Yun Yingzhi carefully adjusted the wide-angle and other settings, then opened his personal terminal to visit the Fansa Academy website.
Sure enough, he saw the official live-streaming interface. Clicking in, he found the synchronized live feed, where every student’s status could be tracked via their serial number. To attract viewers, some talented students’ streams were pinned to the top, typically those of each grade’s top-ranking students. But something felt off to Yun Yingzhi…
Compared to the four top students of each grade, his stream was occupying the prime position. Opening his live stream, the first thing he saw was his own hidden-view terminal. Yun Yingzhi’s lips twitched. He couldn’t understand how Fansa Academy decided to pin a live stream centered on him.
Very soon, he realized Fansa Academy’s thinking. Each stream was sorted by student serial number, without names—but at this moment, Yun Yingzhi saw that the name of his stream had changed:
“Fansa Academy’s Most Beautiful, Called the Empire’s #1 Beauty, Starshine Competition Champion, Highly Skilled, Adorable in Second Form, Well-Liked Student, Yun Yingzhi.”
Yun Yingzhi, “….” His cheeks flushed red, and he awkwardly fiddled with his fingers, quickly closing the stream. He opened a window to let in cold air, trying to calm himself. After a moment, he reminded himself that the introductions for other students were probably just as elaborate. Resolving to steady his nerves, he checked the other students’ stream descriptions.
Indeed, the pinned students’ stream names had been modified—but… Yun Yingyao, second-year top student. Huai Boshe, third-year top student. All normal. Confirming this, Yun Yingzhi realized that only his stream had an exaggeratedly dramatic, “chuunibyou” style description.
He sniffed and continued to calm himself with the cold air, mentally reassuring himself: it didn’t matter. Once the trial started, he would show everyone how strong he was. His dozen or so source weapons were already charged and ready.
The bus stopped midway; a group of soldiers inspected it, and then it continued. About an hour later, the floating bus arrived at an open field. Students lined up to disembark. The four teams drew lots to determine the sequence in which they would enter the Danger Zone.
Captain Zhang went to draw the lots. Luck or misfortune, Yun Yingzhi’s team was first to enter. Scanning the surroundings, Yun Yingzhi observed various teams and individuals passing identity checks and entering the Danger Zone.
A fourth-year student quietly explained to the freshmen that a solo entrant must be highly skilled, having reached warrior-level ranks to gain independent access.
Pausing, the student looked at Yun Yingzhi. “I heard, Yingzhi, that your brother, Colonel Yinghui, obtained his title before age fifteen. Maybe due to a lack of funds, he entered alone—or with a group—many times into the Danger Zone, and supposedly earned a lot.”
“Although he earned a lot, Colonel Yinghui was extremely frugal.”
Yun Yingzhi, “….” The team couldn’t help but praise Yun Yinghui. Even for cadets, entering the Danger Zone was generally avoided unless absolutely necessary.
Listening to the discussion, Yun Yingzhi recalled how recklessly he had spent his brother’s money in the past. Remembering back then, his brother had truly carried everything on his own. He swore to himself he would properly honor his brother—and his two little ones must also respect the big uncle who played the roles of father, mother, and even grandparents all at once! The group of twelve stepped through the stone gate into the Danger Zone.
Captain Zhang’s eyes swept cautiously over the surroundings. Keeping a distance from other individuals or mercenary teams, he opened the map and led the group toward the task points. Once inside, the navigation systems went haywire. Coordinates stopped updating. They had to rely on specific landmarks to find their way, such as the Bluefruit Fields.
Their luck was reasonably good—the task points weren’t too far apart. If fortune held, they might complete all their tasks within a week. Along the way, Yun Yingzhi opened his bag and secretly fed the two Little Buns tucked in his sleeves. About half an hour later, Captain Zhang looked toward Yun Yingzhi and said, “Yingzhi…”
Yun Yingzhi turned to him. The team slowed their pace. Captain Zhang continued, “I’ve been meaning to say, your mechanical Little Buns—imitating Jiaojiao and Taotao—are incredibly lifelike. Mind if I take a closer look?”
Yun Yingzhi’s eyelids twitched. He immediately understood Captain Zhang’s meaning: this was a way to rationalize showing the Little Buns on the Follow-Recording Ball’s camera. Grateful, Yun Yingzhi looked at Captain Zhang, and in front of the team’s expectant eyes, he gently pulled the two Little Buns from his pockets.
The Little Buns cooperated perfectly, pretending to be small toys, letting Yun Yingzhi squeeze and press them without moving. Captain Zhang asked, “Can I hold them?”
Yun Yingzhi glanced at the Little Buns. They didn’t resist. After a brief hesitation, he handed them to Captain Zhang. The other team members couldn’t contain themselves. They eagerly asked Yun Yingzhi, looking at Captain Zhang, “Can we hold them too?”
“Yingzhi, send me the link—I want to buy one!”
One by one, the others also requested links, completely treating the Little Buns as if they were realistic mechanical toys. After being passed around, the Little Buns had had enough. They jumped from the team members’ hands straight back to Yun Yingzhi.
Little egg still struggled to control his body. Dragons, though wingless, could theoretically fly—but Little egg couldn’t. He staggered and wobbled; a single hop made him fall. Fortunately, Little Kit reacted quickly, grabbed Little egg by the tail, and swung him up to Yun Yingzhi’s chest. Yun Yingzhi held both Little Buns close.
The team continued to lavish praise on the “mechanical toys.” Captain Zhang said, “Just like the real thing. Technology is amazing these days.” Yun Yingzhi smiled and replied, “Indeed.”
Then, Captain Zhang and the others began unpacking their luggage. Yun Yingzhi was utterly shocked. He had always been curious why his teammates brought so much stuff, and now he knew—it was all for the Little Buns.
For example, Captain Zhang had brought a child-sized stroller. Since the Little Buns were tiny, a regular stroller wasn’t needed. This child-sized stroller contained a mini playground: slides, bumper cars, a ball pit… Yun Yingzhi was amazed. The two Little Buns, having been cramped against Yun Yingzhi all morning, saw the toys and their eyes lit up.
Yun Yingzhi lowered his voice and asked, “Do you want to go play?”
With eager, sparkling eyes, the Little Buns looked up at him. With Captain Zhang’s permission, Yun Yingzhi placed the Little Buns in the stroller. No guidance was needed—they immediately began climbing and playing energetically.
The stroller required a flat surface to roll. Luckily, a teammate with Earth-type esper abilities smoothed the path, so the Little Buns could play without any bumps. Along the way, other teammates occasionally offered snacks suitable for children while commenting, “The realism is incredible. I’ve already ordered one!”
Yun Yingzhi, “….”
According to the map, it would take roughly two hours to reach the Bluefruit Fields at their current pace. Curiously, in past trips, entering the Danger Zone for just half a day usually meant encountering many fierce beasts. Today, however, they hadn’t faced any serious threats.
Well, technically they had seen some weak creatures, but those likely kept their distance upon seeing the large group. So far, no audacious beasts had approached.
After an hour of play and snacks, the Little Buns wanted nothing more than to cling to their dad. They peered expectantly over the stroller’s safety rails at Yun Yingzhi, hoping to be picked up. Unfortunately, their hope went unfulfilled.
Yun Yingzhi’s attention was entirely on the team discussion. “Captain, are you saying this area is occupied by high-level beasts, which is why it’s so peaceful?”
“Possible,” Captain Zhang replied, “but we could also simply be lucky.”
Yun Yingzhi nodded, “I’m part of the team. If we do encounter them, I’ll do my best.”
Captain Zhang patted Yun Yingzhi’s shoulder. “Having that mindset is already very good.”
Little Kit, “Da-da-da!”
Little egg, not to be outdone, also said, “Da-da-da.”
Yun Yingzhi’s eyelids twitched. He thought he heard them saying they too wanted to act, not just think, but actually practice. He shot them a warning glance, intending to quietly scold them.
Dangerous tasks were for adults. The Little Buns, still nursing, only needed to cheer from behind. But before he could finish, the Little Buns took matters into their own hands. When Dad wouldn’t pick them up, they found their own way to cling.
Little Kit grabbed Little egg’s tail. Little egg blinked at Little Kit. Little Kit used the tail to launch Little egg from the stroller and perfectly hooked him onto Yun Yingzhi.
Twelve Follow-Recording Balls spun around them, each seemingly… focusing its lens on the two Little Buns. The two Little Buns quickly wriggled into Yun Yingzhi’s sleeves, each claiming one sleeve. The Follow-Recording Ball shifted its angle—clearly, the smart device intended to capture the two hidden Little Buns on camera.
Captain Zhang’s lip twitched. He grabbed his own Follow-Recording Ball and smiled, “These lifelike robots really are amazing nowadays.”
The teammates echoed in agreement. Yun Yingzhi nodded in acknowledgment. Just then, the group encountered their first audacious beast of the day. It wasn’t particularly strong—just a spider roughly the size of an adult, a level-three zerg that hadn’t yet joined a zerg unit. Its danger level was low; it simply looked ugly.
Yun Yingzhi’s senses sharpened. Squinting, he said, “Let me handle this,” as if teasingly offering an appetizer.
Before Captain Zhang could respond, the fastest movers were the two Little Buns tucked in his sleeves. Though they had previously promised not to intervene, the moment Yun Yingzhi spoke, they instantly tensed. Little Kit leapt out first.
Seeing Little Kit’s swift move, Little egg scrambled out after him—only to miscalculate midair and plummet again. But Little Kit was ready. With a backward flip, he caught Little egg’s tail, performing an elegant maneuver to land precisely in front of the group, eyes locked fiercely on the spider-zerg.
Now the scene was set: a giant spider in front, and two tiny Little Buns standing protectively before a team of twelve, their expressions radiating authority.
Yun Yingzhi’s eyelids twitched violently. In that instant, fearing for the Little Buns’ safety, everyone instinctively prepared their espers. Source waves surged. Still, the humans couldn’t match the speed of the Little Buns. The two stared down the spider-zerg, lowered their tiny bodies, and in perfect unison, unleashed a thunderous roar: “——AOOOooOO!”
The spider shuddered violently at the top-level genetic roar of the Little Buns and bolted away.
Yun Yingzhi, “….”
Everyone else, “….”
As the source waves faded, the team exchanged glances, their expressions a mix of awe and disbelief. Even the low-level zerg had been shaken, and everyone present had felt a ripple of impact. The Little Buns turned, lifting their little heads expectantly at Yun Yingzhi, silently asking for praise. Yun Yingzhi felt a pang in his chest. He had just wanted a chance to shine! Why was it so difficult?! Agh! The Follow-Recording Balls circled the team, capturing every angle.
Captain Zhang commented, “Wow, the lifelike Jiaojiao and Taotao really are incredible!”
“They even recorded the sound!” another teammate added. Little Kit waved a tiny paw at Little egg. Seeing this, Little egg adjusted, resting his dragon tail on Little Kit’s paw.
Little Kit grabbed the tail and, with a deft jump, landed precisely on Yun Yingzhi’s chest.
Little Kit chirped to Yun Yingzhi, “Da-da-ao!”
Little egg responded, “Da-da-da.”
Yun Yingzhi felt as if they were saying, Dad, don’t worry—whatever danger comes, leave it to us! The Little Buns then hopped onto Yun Yingzhi’s shoulders, circling happily, tails and paws entwined in playful loops.
Yun Yingzhi, “….” He realized he urgently needed a private father-son talk with the two Little Buns.
This Title is available for faster chapter releases through paid Patreon membership. Any proceeds go to keeping the website running. Check it out HERE.

