Chapter 99: The Latest Rescue Subject
Translated by Addis of Exiled Rebels Scanlations
Editor: PlumSauce
At first, he had pinned his hopes on sleep. If he could fall asleep, he could dream — and in dreams, he could see anyone, go anywhere.
But soon, he discovered with disappointment that he could no longer dream. His soul stayed in his body, but it could no longer drive it — nor control his brain. His senses and bodily functions were completely severed. He could only remain here quietly, watching what little his narrow field of vision allowed.
Even without dreams, he still had memories. He silently recited familiar spells, ran through procedures for dealing with certain social service departments, and then recalled familiar faces.
First was Instructor Jere. Mira had once worked at the West Bay City office, and she had taken Coraci to the Association. Coraci had served as Jere’s intern.
Then there was Liz. Everyone in the Blackmoon family knew the Unthreatening Creature Protection Association. Liz had been in contact with the Association since childhood and had personally signed up to join.
There was also Carolyn. Her parents had been hunters, and they died in a work-related accident when she was very young. She was raised by members of the Association in turn and had remained in the Association after finishing middle school.
Next was Smith. When they first met, the shapeshifter still appeared as a brown-haired girl. Coraci could see his true form but treated him with courtesy as if addressing a lady. Smith had found it both romantic and touching. Their close relationship had eventually failed and ended, but Coraci still considered him a good friend.
And, of course, John Lockland. Coraci couldn’t help but wonder — what if he hadn’t accepted the interview with the impostor journalist? What if, that stormy evening, he had opened the door, discovered John was a bloodkin, and shut him out? What if he had never invited John into the Association?
Many of the subsequent events would still have occurred. He would have been attacked by gilomorphs in the elevator. Even if he survived that, he would have needed a bloodkin to coordinate magic to help Burton. He might have been trapped by the demon Sidov in an abandoned Romanian hotel… Just thinking of Sidov made his skin crawl. If he had been trapped there, who knew what horrors would have unfolded?
Then came the Bunker prison, the first loss of control over his powers at the Atwood manor, finding medicine for Carolyn, the events on Jibi Island… Coraci realized he couldn’t even imagine it all.
He could not fathom what life would have looked like without John — the gaping hole in his life would have been too great, too incomprehensible.
He had voluntarily stayed in the sandbox because he knew himself. He understood where things would lead. Originally, he hadn’t wanted John to enter the sandbox — but John had commanded him with their bond. Thinking of this, Coraci almost felt as if he were smiling — though it wasn’t a true smile; he couldn’t even feel the skin on his own face.
After dwelling on the past for so long, he couldn’t help but think of the future. In truth, he had no “future”. He was like a stone, silent in the sandbox. Even if a miracle happened and he left the sandbox, he would at most become a stone in the outside world.
He remembered the times he had said John resembled a corpse. When resting, bloodkin did look like corpses — rigid, unmoving, and in the Eyes of Truth, John’s complexion sometimes resembled that of a corpse…
Now, he realized, the one who looked most like a corpse was himself. Perhaps more like a statue than a corpse. Even with a soul inside, he could not move.
After a long time, his consciousness began to blur.
He couldn’t remember what he had just been thinking. Thoughts fell apart, jumbled and inverted. He began hallucinating, believing he was waking in his bed at home, or in a guard’s dormitory at the Bunker prison, a rented room on a lower floor, or even a car parked beside the road late at night.
In every hallucination, John was there — always by his side.
At first, Coraci thought it was grief. “Grief” wasn’t quite accurate. He didn’t feel regret or sadness, yet his entire body throbbed with a shattering pain.
Gradually, he understood — it was fear.
He could not help but imagine how terrifying it would be if every life after death faced a world like this: no one could feel you, and you could feel nothing, yet your consciousness persisted, drifting through a seemingly real yet unreal space-time, forever.
At some point, the lucid dream and hallucinations ended. He didn’t know how long it had lasted.
A sound of rolling stone echoed far away, breaking the silence and pulling his consciousness back.
He could not move. He could not see. All he could hear was the rustle of footsteps.
Something hard scraped nearby, like a sword carving stone — or someone digging. Suddenly, a blinding light shot into his eyes, burning them. But he had no way to close them.
“Do you trust me?”
A familiar voice rang from above.
Coraci looked in disbelief… He could only look, unable to control the direction of his eyes.
He saw John. John smiled at him, just as he had in the past.
“Coraci…do you trust me?” John asked again.
It was probably just another hallucination. Coraci answered in his mind, Yes. I trust you. I’ve always trusted you.
John would leave one moment and reappear in another, sometimes tilting his head to speak to someone nearby. Wave after wave of noise erupted; his visual field shifted repeatedly between dim and bright. Coraci had no idea what was happening and almost convinced himself he had gone completely insane.
“Hey…what I’m about to do next might be a little scary,” John said to him.
Coraci was certain he had lost his mind. Because he heard John say,“I’ll have to break every joint in your limbs, open up your chest, and carve the spell across the ribs in front of your heart… Sorry, that sounds terrifying, but I need to make it clear to you.”
John came closer and closer, until he pressed his lips to Coraci’s forehead, then from brow to eyelids, down the cheeks, and finally to his mouth.
Coraci couldn’t feel it — he could only judge by sight.
“Oh, you can’t feel it,” he heard John say. “That’s good… It’s absolutely perfect. Otherwise, I really wouldn’t know how to finish this.”
John reached out, cupping Coraci’s face, and kissed him again with force. Then he pressed his forehead against Coraci’s, saying,”I’m starting now. Coraci, please trust me.”
Coraci stared at John in bewilderment, while John occasionally held his gaze.
He heard the crisp snap of bones breaking, again and again. Though there was no pain, the instinct to resist buried deep in his soul began to stir.
No, he told himself. I trust John. I don’t want to fight back.
Even if it was a hallucination or a dream, I trust him. I can accept whatever John does.
A chanting sound arose nearby. A girl’s voice, very familiar, interspersed with a man’s quiet instructions. Each syllable was like a candle flame, flickering on and off.
When the flames burned brightest, a veil of mist shrouded Coraci’s vision, sparkling dust sweeping in to steal his sight and hearing.
When the candles finally went out, he was plunged into absolute darkness. The only illumination came from a distant beam of white light, like the long corridor from life to death told in human legends.
Suddenly, he realized he had regained perception.
He lowered his head; he still couldn’t see his own body, but he seemed able to move his fingers, turn his body, and reach out his hands. Behind him, an intense heat began to rise. He went toward the light, and the closer he got, the cooler his surroundings became. It was a pleasant chill, like the breeze from a summer night brushing across the shoulder.
Coraci lost consciousness. He did not know whether he would turn around and walk back or move toward the moonlit glow ahead.
Darkness seized him, drawing him into something he hadn’t experienced in a long time — a true sleep.
When he awoke, Coraci screamed involuntarily.
The pain was unbearable. Every inch of his body ached, and he still couldn’t move. He could only grit his teeth and twist his head… He was stunned to discover he could move! This was despite the pain that should have paralyzed him.
John’s voice came from above and to the side, calling his name continuously. Coraci thought he shouldn’t be able to see that angle. Since he had lost the ability to move his body, his visual field had been extremely limited. But this time, even though bright lanterns surrounded him, blinding his eyes, he could move his head and eyes normally. He saw John.
“We need belts to secure him,” Liz’s voice said. “He woke up so fast! His bones haven’t been fixed, the stitching isn’t finished — he’ll thrash!”
“I’m holding his shoulders, hurry…” John said.
Then Lucian’s voice sounded,“Give him a dose of the Law potion, the gray one.”
“Are you sure? That won’t ease the pain.” This voice was familiar, but Coraci couldn’t place it.
“I’m sure. The key now is to keep him still. Use the magic potion to immobilize him. After all, he’s…in this state, and medical anesthesia won’t work.”
Coraci’s voice rasped,“No…that’s wrong. My body is human… Magic potions won’t affect my soul. Only chemical medicine works…”
“Not anymore,” the familiar voice drew near, and Coraci was shocked to see Mr. Russell. “You’re different now. You’ll slowly get used to the new you.”
The Law potion coursed into his body, and Coraci was immobilized again. But he still retained his senses of touch and pain — a completely different sensation than before.
He felt John kiss his forehead again. “They’re going to stitch you up. Once that’s done, I’ll fix your broken joints… Sorry, Coraci. Bear with it — I know it hurts.”
“It does hurt…” Coraci almost bit his tongue while speaking. “John, why are you crying? Don’t look at me while you’re crying… It makes it — ugh! — hurt even more!”
John leaned down to kiss him, hoping kissing would divert Coraci’s attention. Under the potion’s effect, only Coraci’s eyes and lips could move freely. He responded as best he could, closing his eyes.
The pain was everywhere — some sharp, some dull — but even that couldn’t compete with the distinct touch on his lips.
“It’ll be quick, I promise…” John whispered between kisses.
“No, it’ll be slow,” Lucian said, holding a tool John dared not look at, correcting him without mercy.
When Coraci was helped to sit upright, he was too shocked to speak.
He had assumed only John, Liz, Lucian, and Russell were present. Yet as far as his eyes could see, there were at least a hundred people. Many were familiar faces from the sandbox “expedition forces,” while others were young spellcasters he had only met a few times.
Under the night sky, some held lanterns, others wore helmets with headlamps, and a few showy spellcasters had cast illumination spells on their collars, turning their heads into glowing orbs.
“What…exactly did you do to me?” Coraci asked as two hunters carried him — using a door panel as a stretcher. He silently wondered why no one had thought to find a proper medical stretcher.
John walked beside him, holding his hand. “Simply put, we turned you into another kind of being. You’re fine now!”
“And in complicated terms?”
“I won’t complicate it. Once we’re out, Lucian and the others will explain it slowly.”
Coraci lay back down, noticing the backlight casting a golden edge around John’s brown hair. “You really haven’t changed at all. John…try giving me some kind of command.”
“Why?”
“I’m curious,” Coraci said. “I want to know if the bond still works.”
John thought for a moment. He had to request something Coraci definitely wouldn’t want to do, to test the bond’s effect. Finally, he said, “Hit me with all your strength — one punch.”
Coraci’s eyes widened in surprise — but he really did punch him. The force of the punch on John’s waist was light, yet Coraci nearly rolled off the door panel. John caught him just in time, kissed the top of his head, and helped him lie back properly.
The hunters carrying the panel protested, scolding them for fooling around at an inappropriate time and place, claiming it was obstructing their work.
Once he was settled back down again, Coraci remembered a question. “Wait… You’re just going to take me back like this?”
“Of course we’re going back,” John replied. “Otherwise, would we be here to interview you?”
“But…you must know already. Keeping me in the sandbox was the decision of many people.”
Whatever method John and the others had used, Coraci could now leave. But that made it impossible to explain the situation to the outside world. Many important figures had been in that meeting on the plane, and they would not welcome the return of a devil fragment.
“Don’t worry,” Liz said, walking slightly ahead of John. “Someone will handle that. Besides, Deville Coraci — the devil fragment — is already dead. You now have a new identity.”
“What identity? Also, most importantly…I can’t leave the sandbox. Did you forget that?”
Liz came to his side. “Coraci… your IQ has decreased.”
“What?”
She pointed upward. “What do you see?”
Coraci looked above — the lanterns and illumination spells lit the area near the ground, higher up the tree shadows swayed, and beyond that, the dark, silent night sky stretched endlessly.
He froze. “I’m…already outside?”
“You’ve been outside since the moment you screamed awake.”
“I… What exactly am I now?” Coraci wanted to sit up immediately and check his body. He knew clearly: unless he were dead, it was impossible to leave the sandbox.
John pulled out his ID and pointed to the badge, adopting his usual professional expression. “Sir, you are a previously undocumented soul-possession entity. You are a rescue subject of the Unthreatening Creature Protection Association.”
Author’s Note:
The process might seem a bit frightening; the next chapter will explain the spellwork in detail.
This Title is available for faster chapter releases through paid Patreon membership. Any proceeds go to keeping the website running. Check it out HERE.


Poor Coraci… but he’s (they’re), back 😃
Thank you both for the chapter.