K.san

K.san

Taking a break from translating after finishing GDC to focus on College.

guest

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

116 Tell us your thoughts on the chapter.
Inline Feedbacks
View all comments
yayoi
yayoi
July 22, 2020 4:42 pm

look, no matter what went down, Jiang Cheng and Wei Wuxian have been raised together. they’ve been brothers for most of their lives. The way JC started treating WWX after the sunshot campaign is so not cool regardless of what WWX did. He should be the only one who’d be on his side and trust him blindly, so why is he giving him an even harder time after all WWX went through? goddammit Jiang Cheng you stupid brat

Talrivten216
October 5, 2020 7:13 am

Can anyone help me with the actual way this is written in Chinese?

“Young man, there are two cringe worthy phrases in one’s life that must be said, no matter what.”Jin Ling asked, “Which two?”
Wei WuXian replied, “‘Thank you’, and ‘I’m sorry’.”
Jin Ling taunted, “What can anybody do to me if I don’t say them?”
Wei WuXian, “Someday, you’ll say those words in tears.”

Cocoa_bear
Cocoa_bear
October 5, 2020 9:26 am

My hatred would persist, even if he dies thousands of times! 

Note his hatred is for Wen Ning not for Weiying. Moreover, the anguish when he comes to know about who helped Weying to cure Jiang Cheng stems from the fact that he hated someone who he should be grateful for.

P.S. I hope I did not put any spoilers here. I tried to be as subtle as possible. I love how I can do literary analysis here. Damn this author is good.

Tanziaprapty
Tanziaprapty
October 17, 2020 10:40 am

But I can’t get how Jiang Chen recognized WWX. Can anyone tell me the reason?

Signe
Signe
October 22, 2020 10:25 am

Which chapter did Wei Wuxian understand that Lan Wangji knew it was him, not Mo Xuanyu??? heellpp

wybfangal
wybfangal
October 22, 2020 6:37 pm

Did LWJ thought WWX left him when they were supposed to meet at the rendezvous point?

Kimsakura
October 22, 2020 9:47 pm

Imagine the pain!!!! Last lines takes my breath away everytime i read it. 😭

Mixia
Mixia
October 23, 2020 5:20 am

Well, it seems Jin Ling already has more moral integrity than Jiang Cheng had when he owned someone else a life debt. I like him:-) I find it strange how people can overlook the fact that JC tortured numerous people to death over the years with little to no provocation and say he loves Wwx or is bad at communication… Seriously?! Thank you for the translation 🌻

Cherryontop
November 3, 2020 7:19 am

i cried so much in this chapter for so many reasons like jc’s situation, wwx’s sadness and his past, for yanli, for poor jinling and for jc’s dogs T.T (i hope they were put onto good hands) AND I CRIED FOR THE WORRYING EYES OF LAN ZHAN AAAAAH

thnx for this translators huhu

Daisy
Daisy
November 28, 2020 4:49 am

The part when weiying reminiscing his childhood with jiang cheng and then thinking of how the one who stays by his side has change,, it was so heartbreaking😢

April arellano
April arellano
December 12, 2020 2:14 am

I love the way wei wuxian told jin ling somebody there’s two words you say with tears… Thank you and I’m sorry❤🥰 uncle and nephew love moments❤❤❤

6weiying1
6weiying1
December 19, 2020 4:00 pm

Wei wuxian is just so cute

koolullaby
koolullaby
January 10, 2021 1:20 am

I’m not throwing hate but seriously jiang cheng really have a bad temper :’) he’s a clan leader yet he still screaming there and there /sigh/

Wena
Wena
February 2, 2021 8:15 am

When you are the person that everyone scared of even the dead one but in real life you are coward when it comes to dog.. haha poor wwx..

Junieeee
February 4, 2021 4:11 pm

I just can’t bring myself to like Jiang Chen, he’s my least favorite character. Nothing but ill-feelings for him

Tori
Tori
February 15, 2021 9:53 am

Honestly, I think I enjoyed the translator’s comments as much as I have the story! Thank you all for all your hard work! I keep trying to find translations for the Chinese books I’m interested in and it has been difficult. To find this excellent source has been a true joy! Bright Blessings and much gratitude!

Anh
Anh
February 18, 2021 10:09 am

Jiang cheng never means to harm Wei ying. Even it looks like he hates Wei ying to death. I think he just want to bring Wei ying back to Lotus pier

BlackMN
BlackMN
February 20, 2021 8:25 pm

Poor Lan Wangji at the end of the chapter. He really thought he lost Wei WuXian again and was probably furious at himself for ever leaving him alone.

Arpapiu
February 23, 2021 11:40 am

considering how much of an innocent pure selfless person wen ning was, always tried to help others yet became almost everyone’s subject of hatred and fear, this breaks my heart so much. i never disliked jc but his behaviour towards ning always made me very sad (considering how he got the biggest help from him in the past)

Musicaldogz4000
May 12, 2021 12:45 am

Jiang Cheng is such an unbelievably tragic character. To think that he spent as much time as Lan WangJi waiting for his brother to come back (not saying it’s moral, but it’s very possible he tortured/killed all those demonic cultivators because they *weren’t* Wei WuXian). He just wants his brother to come back home💔

Khushi
Khushi
June 26, 2021 7:52 am

Surprise, there are none!

oo…but I love this after reading and get to know about chinese ancient names..but this was quite suprise really..

ignooy
ignooy
October 2, 2021 8:34 am

the last few paragraphs…was my boy wangji dejected thinking he lost wuxian? i am so sad :(( also even if i already know the story, reading the novel feels so much better. like i am the one experiencing it, feeling it.

Mochimonaka
October 9, 2021 1:50 pm

Lan Zhan waiting for Wei Wuxian no matter how late he was made me burst into tears😭

error: Content is protected !!
%d bloggers like this: