Previous Chapter
20 min read

Chapter 85: Thorn Grass

Translated by Addis of Exiled Rebels Scanlations

Editor: Karai

 

The entire team ate together. Yun Yingzhi discovered that, compared to the food he had prepared for the two Little Buns, what Captain Zhang and the others brought was far, far more abundant. There was mashed potatoes, beef porridge, and even post-meal snacks suitable for infants and toddlers.

What shocked him the most was that a teammate actually took out two pacifiers clearly meant for small cubs in their second form and, like presenting treasures, offered them to the two Little Buns. The two Little Buns showed a bit of interest in the pacifiers, holding them in their mouths and sucking experimentally. Several teammates reached out, wanting to hold the two Little Buns.

Taking gifts softened their paws, and eating food softened their mouths. The two Little Buns received plenty of affection from everyone, though that did not stop them from firmly refusing to let anyone other than Yun Yingzhi hold them.

They happily picked flowers, as if they wanted to strip every flower and blade of grass in the area bare, then use the most beautiful blooms to decorate Yun Yingzhi.

No one knew where they had learned it, but whenever they offered Yun Yingzhi flowers, they always held the bouquet carefully with both little paws. Little kit, in particular, used his size advantage to kneel on one paw, then deliver a solemn da-da-da confession. Little egg glanced at the little kit. He could not imitate that posture, but he could say even more sweet words to Yun Yingzhi. So he blinked his big, sparkling eyes and said sincerely, “Da-da-da…”

Captain Zhang and the others looked at Yun Yingzhi with envy. Yun Yingzhi accepted the bouquet from little egg’s paws. Up until that point, no one noticed anything wrong, and then — They heard little egg continue “da”-ing nonstop.

At first, little kit did not pay him any attention. Only when the little egg kept “da”-ing endlessly did the little kit finally pull his gaze away from Yun Yingzhi and look at the little egg, who was restless at every moment and determined to fight for attention. Under the livestream camera, the little kit’s round, black eyes seemed to quake violently.

Little kit, “…”

Yun Yingzhi, “…”

Everyone present, “…”

So the question was, what exactly was the little egg saying? The livestream chat burst into laughter, while some viewers asked what little egg was continuously outputting and why little kit’s reaction was so entertaining.

——I’m not sure, but His Highness Taotao might have gotten inspired by the earlier mutual praising between him and His Highness Jiaojiao and is now praising Yun Yingzhi.

——Or maybe he’s confessing his love.

——That said, His Highness Taotao has already “da”-ed at least a thousand words, right? He still isn’t done?

——He’s so young, yet His Highness Taotao already has such a rich vocabulary for praising people? He can really pad the word count.

…

Yun Yingzhi’s mouth twitched. He felt that if this continued, the little egg would never stop, so he reached out to him. Under the follow-shot camera, little kit looked utterly shaken—his pupils constricted, his small body swayed unsteadily — then — He glared fiercely at the little egg.

It was obvious that the little kit was jealous because Yun Yingzhi had picked the little egg up.

Happy little bubbles popped up around the little egg. He grabbed Yun Yingzhi’s finger with his paws and continued, “Da-da-da…”

Yun Yingzhi held the little egg in one arm and gently tapped his endlessly chattering mouth with a finger from the other hand.

“Alright, alright. Dad knows. No more praising, okay?”

Little egg paused, rubbed his face against Yun Yingzhi’s finger, said a single “da,” and obediently fell silent. Captain Zhang and the others crowded around curiously, asking Yun Yingzhi what little egg had just been saying.

Yun Yingzhi also picked up the little kit, who had collapsed lifelessly onto the ground. After a pause, he said, “I’m not entirely sure. Maybe he was saying…”

Little egg immediately grew anxious and started “da”-ing again. Little kit got annoyed and covered the little egg’s mouth with both paws. Little egg blinked at the little kit.

Little kit said, “Da-da-da…”

Yun Yingzhi, “…”

Yun Yingzhi’s mouth twitched again. He used one arm to hold both Little Buns against his chest and tapped little kit’s mouth with his other hand.

“Alright, alright. Dad knows. You love Dad the most, and Dad is still the best-looking — cough — the best person in your hearts.”

Hearing that, everyone more or less understood what the two Little Buns had been trying to express. The group brought up the next mission point. After opening the map, they saw that walking for about three hours from their current location would bring them to the second target area. Thorn Grass.

Thorn Grass was a medicinal raw material used to strengthen the body, but it did not grow densely and required constant searching within the area. Thorn Grass had a guardian beast. He resembled a jiao, but he was not one, and was called a Thorn Beast.

The Thorn Beast could locate Thorn Grass anywhere and absorbed the scent released by the plant to strengthen his own body. Humans could not draw benefits directly from Thorn Grass and could only maximize its medicinal effects through repeated processing.

Thorn Grass constantly emitted a pleasant fragrance, and once it broke through the soil, small animals or ferocious beasts would often pick it before it matured.

Among all ferocious beasts, only the Thorn Beast could absorb medicinal properties from the scent of Thorn Grass. At the same time, his saliva was the best fertilizer for Thorn Grass, helping it grow smoothly. The two benefited each other. However, there was something subtly problematic.

There were quite a few immature Thorn Grass plants. Saplings had to grow under the Thorn Beast’s saliva to become true Thorn Grass. When the Thorn Beast became irritable, he would sometimes eat the Thorn Grass he guarded, then search for another plant to protect. Using it until it was no longer useful, then eating it—put bluntly, he was a very scummy ferocious beast.

The Thorn Beast had a violent temper and great strength, but under normal circumstances, he would not proactively attack humans. To maintain peace with the Thorn Beast as much as possible, the Empire had regulations prohibiting the hunting of Thorn Beasts. This was mainly because their numbers were decreasing, and there was concern it would affect Thorn Grass production.

After resting for about an hour, the team moved toward the target area. The two Little Buns each sat on Yun Yingzhi’s shoulders. Little ones needed plenty of sleep. It was already nighttime. The forest was dense, and in theory, the two Little Buns—who had barely slept at all—should have been extremely tired.

Yun Yingzhi gathered the two Little Buns from his shoulders into his arms, trying to get them to sleep, but they clearly had no intention of doing so. Someone in the livestream commented that it was because Yun Yingzhi had scolded them earlier, making the two Little Buns feel uneasy, which was why they refused to sleep.

Captain Zhang said, “Let’s reach the coordinate point first. The forest is dangerous at night. We’ll look for Thorn Grass tomorrow.” The rest of the team agreed.

“I’ve read a lot of guides about dealing with Thorn Beasts,” one teammate said. “Among ferocious beasts, they’re considered relatively friendly toward humans. I’ve heard a saying that, just like how we find cute little animals adorable, in their aesthetic sense, humans are also very cute. It’s like they see humans as little pets.”

“Right,” another teammate added. “I even saw news reports where someone abandoned a child in a dangerous area, and the child was later raised by Thorn Beasts.”

Captain Zhang said, “Even so, if we try to take Thorn Grass by force, they’ll still attack us.”

“That’s true,” someone replied. “They’re allowed to hurt us, but by law, we’re not allowed to hurt them.”

While they were talking, the two Little Buns wriggled out of Yun Yingzhi’s arms and climbed back onto his shoulders, one on each side.

A student looked at the two Little Buns sitting against Yun Yingzhi’s neck and said, “If His Highness Jiaojiao and His Highness Taotao asked me for it, let alone Thorn Grass, I’d give the two simulated little princes anything!”

Following that comment, viewers in the livestream echoed the same sentiment. Then those who had been closely watching the stream noticed something subtle. In less than a single day of streaming, Yun Yingzhi’s usual haters had nearly vanished.

Even more subtly, sharp-eyed netizens on StarNet realized that many of the people who used to criticize Yun Yingzhi were now spamming the chat with how adorable the two little princes were, demanding that Yun Yingzhi give them more praise and head pats.

The camera shifted back to the two Little Buns. They really did seem sleepy now. Even though they were leaning against Yun Yingzhi’s neck, their tiny bodies swayed from time to time, as if they might topple over at any moment. Yun Yingzhi noticed it as well. He hesitated, then tucked them into his pocket. In the very next moment, the two Little Buns climbed back out on their own and returned to their seats on his shoulders. After trying three times, Yun Yingzhi gave up and let them be. The team continued discussing the Thorn Beasts.

“It would be best to trade with the Thorn Beasts,” someone said. “An exchange would be the safest approach.”

The two Little Buns’ ears twitched. They fought off their drowsiness and listened closely to the conversation. One student suddenly seemed to remember something amusing and laughed. “I once saw a post on StarNet. It was from over ten years ago. A mercenary team ran into a Thorn Beast during a mission. According to the original poster, that Thorn Beast was enormous, and the quality of the Thorn Grass he guarded was excellent.”

Everyone’s attention was immediately drawn to him.

“Between the rare ferocious beast protection laws and the fact that the Thorn Beast looked absolutely terrifying, no one dared to provoke him,” the student continued. “But they really wanted that Thorn Grass, and then…” He could not help but burst into laughter again.

Curiosity piqued, Captain Zhang asked, “What did they do?”

Another student asked, “Did they get the Thorn Grass?”

The student nodded. “According to the post, there was a rookie member in the team, still on probation. He wanted to prove himself and contribute to the team. No one knows what he was thinking, but he charged straight at the Thorn Beast, showed off his long legs, and tried to charm it. Somehow, it actually worked, and the Thorn Beast gave up the Thorn Grass.”

Yun Yingzhi found it astonishing. The two Little Buns’ ears twitched again. Fighting their sleepiness, they looked at each other across Yun Yingzhi’s neck. Little kit looked down at his small paws and lifted a leg. Little egg glanced at his four tiny paws and fell into deep thought. Under the livestream camera, the two Little Buns tilted their heads at the same time, as if contemplating a very serious problem. The two Little Buns sank into thought.

Yun Yingzhi and the others did not notice anything unusual about them, but the vast number of viewers whose eyes were glued to the two Little Buns noticed immediately. At first, no one thought much of it, until—

——Wait, are His Highness Jiaojiao and His Highness Taotao looking at their own legs and paws?

——No way. Do the two little princes want to imitate that mercenary and show off their “long legs” to charm the Thorn Beast?

A flood of question marks flashed across the livestream screen.

——That has to be it. Look, they’re already striking poses!

——His Highness Jiaojiao is lifting his leg.

——His Highness Taotao just flopped onto his back with his paws in the air. Is that so the Thorn Beast can better see his adorable little paws?

——I can’t take this anymore. Are the two little princes trying to kill me with cuteness? This is way too adorable!

Under the camera, Yun Yingzhi and the others completely missed the two Little Buns’ wonderful performance. Their attention was fully focused on the student telling stories about Thorn Beasts. The livestream audience continued to communicate excitedly through the scrolling comments.

——The two little princes really loved their Empire’s precious flower of a dad. Even if it meant selling the appeal of their tiny paws, they were determined to help Daddy complete the mission.

——This was my first time seeing Little Buns worrying themselves sick over their dad!

——Wuwuwu, other people’s kids are really too cute. I want Little Buns too.

——Ahhh, the two little princes really seemed exhausted. What a pity—they had already stopped posing and leaned back against Daddy again.

——But did you notice? No one in the entire team seemed to notice the princes’ reactions just now. If I’m not wrong, the moment they encounter a Thorn Beast, the two little princes will immediately run over to sell their charms. Yet right now, no one in the team seems aware of what the two little princes are thinking?

Following that long comment, rows of question marks swept across the screen, quickly followed by a flood of laughter.

——So that means when Yun Yingzhi’s group meets their first Thorn Beast, they’ll witness the two little princes trying to “work” without any mental preparation at all? Hahahaha!

——I’m really curious about Big Precious Flower’s expression when that happens.

——I’m already looking forward to tomorrow!

——I’m not sleeping tonight. I’m camping in this livestream forever. If they run into a Thorn Beast during the night, I don’t want to miss the highlight!

…

…

The two Little Buns were truly exhausted. Little egg could not hold on any longer. His wobbling little body lost balance and dropped from Yun Yingzhi’s shoulder. Little egg forced his eyes open, trying to stay awake. Little kit reacted instantly, leaping over and grabbing the little egg by the tail. Sensing that familiar presence, little egg stopped forcing his eyes open and fell asleep peacefully. Clearly, little kit was sleepy as well. Even the way he climbed on Yun Yingzhi while holding onto the little egg looked unsteady. Yun Yingzhi reached out, intending to catch the little egg, but grabbed only air.

Reality proved that although the little kit was tired, it did not affect his climbing speed on Daddy at all. Holding onto the little egg’s tail, little kit quickly crawled into Yun Yingzhi’s collar and began adjusting their positions.

Little kit hung upside down, positioning the little egg head-down and tail-up. Using the two paws closest to the tail, he hooked onto Yun Yingzhi’s collar. Meanwhile, he himself adopted a proper upright posture—head up, paws down—with both paws gripping the fabric. The moment he finished settling into position, little kit closed his eyes and fell asleep. Watching this scene, everyone could not help but laugh. Yun Yingzhi pulled the two Little Buns hanging against his chest down and tucked them into his pocket.

In the next moment, little kit half-opened his eyes, crawled out of the pocket, climbed back into Yun Yingzhi’s collar, and closed his eyes again. After a few seconds, as if something felt wrong, he opened his eyes once more. Little kit’s left eye screamed confusion, his right eye pure bewilderment, as though he were thinking very hard about something. Then, to everyone’s surprise, little kit swayed as he crawled out from Yun Yingzhi’s collar.

The livestream viewers, Yun Yingzhi, Captain Zhang, and the others all watched with curiosity, wondering what little kit intended to do. Next, they saw the little kit crawl into Yun Yingzhi’s left pocket, then emerge from it and climb into the right pocket instead. Captain Zhang smiled and said, “Is His Highness Jiaojiao trying to sleep together with His Highness Taotao?”

Up until that moment, that was what everyone believed. Then they saw the little kit reach into Yun Yingzhi’s pocket, grab the little egg by the tail, and pull him out. Little egg, still half-asleep, opened his eyes briefly. Upon seeing the little kit, he closed them again and went right back to sleep. Little kit hugged the little egg and climbed back into Yun Yingzhi’s collar, arranging them into the exact same position as before. Clearly, little kit was very fond of that particular sleeping posture. Yun Yingzhi let out a soft sigh.

Captain Zhang, standing nearby, said, “Let’s change their position after the two simulated little princes fall into a deeper sleep.”

Yun Yingzhi nodded. About half an hour later, Yun Yingzhi finally managed to place the two Little Buns into separate pockets. This time, little kit did not crawl out to cause trouble again. The group picked up the pace, checking the map from time to time as they headed toward the target area.

Along the way, they occasionally encountered ferocious beasts. Whenever possible, they avoided combat. When fighting could not be avoided, Captain Zhang and the others kept Yun Yingzhi at the rear while they engaged. Yun Yingzhi wanted to help as well, but with two sleeping Little Buns in his pockets, it was not appropriate for him to join the fight.

By the time the sky was fully dark—two hours later than expected—the group arrived at the Thorn Grass zone. Their delay was mainly due to the increased danger at night. They had encountered quite a few ferocious beasts along the way, though fortunately none were particularly strong, and they did not run into any pack-type beasts.

Midway through, Yun Yingzhi worried that the two Little Buns might sleep through the night and forcibly woke them up. The two Little Buns looked listless, but on the surface, their tempers were remarkably good. Despite being woken up, neither of them showed the slightest sign of crankiness. The group found a flat area, set up tents, and planned to spend the night there.

There were twelve people in total. They would stand watch in groups of three, taking turns through the night. Because the two Little Buns gradually regained their energy and showed no signs of wanting to sleep for the time being, Yun Yingzhi took responsibility for the first watch of the night. The other teammates slept inside the tents, while Yun Yingzhi stayed outside with a fourth-year student and a third-year student, keeping watch in all directions, eyes alert and ears sharp.

The two Little Buns started gathering wildflowers again, handing bouquet after bouquet to Yun Yingzhi. Yun Yingzhi accepted the flowers, then lowered his voice and gently told them to stop. He softly lectured them, saying, “You have to protect flowers and plants. If you do this, the flowers will be very pitiful.”

The two Little Buns exchanged a glance, then each carefully chose the single flower they liked best. They plucked it by the root, climbed up onto Yun Yingzhi, and tucked the bright red flowers behind his ears.

Yun Yingzhi’s mouth twitched. He reached up, intending to take the flowers down, but when he saw the slightly crestfallen expressions on the two Little Buns’ faces, he put the flowers back behind his ears.

Before long, the three-hour watch passed, and the two Little Buns had long since fallen asleep. After the shift change, Yun Yingzhi slept in the tent with the two Little Buns. According to regulations, the tracking camera remained active during the night. At first, the two Little Buns slept very peacefully. They liked sticking close to Yun Yingzhi when they slept, which was not a big deal at all. Any child liked clinging to his dad. However, some viewers who could not bring themselves to look away noticed something.

During the earlier afternoon nap, little kit had been the troublemaker. This time, the one causing mischief was the little egg. Little egg opened his eyes. He was clearly wide awake and knew exactly what he was doing. Little egg lowered his voice and called out, “Da da da.” Just from the sound of it, it was obvious he was not calling very sincerely. Yun Yingzhi and little kit slept soundly and did not react at all.

The other two people in the same tent woke up instead. Their gazes turned in unison toward the little egg. Sensing their eyes on him, little egg turned around and lifted his head to look at them. His small body stiffened when their eyes met. Little egg tilted his head, opened his big, sparkling eyes, and flicked his long tail. He twisted it up to his lips, striking a clear “shh” gesture.

The two awake students in the tent, as well as the viewers camping in the livestream, were confused. They understood that little egg was about to do something mischievous, but they had no idea what kind of trouble he could possibly stir up in this situation. Very soon, they found out.

After confirming that the two awake people would not expose him, little egg tiptoed—paw by paw—onto Yun Yingzhi’s face, closed his eyes, and began to purr softly as he slept. The two teammates, “….”

The livestream audience, “….”

——So His Highness Taotao just wanted to sleep hanging on Daddy’s face.

——The two little princes were really clingy.

—

In the blink of an eye, the next day arrived. They were very lucky. On their first night in the danger zone, they encountered no threats at all. After a quick wash-up in the morning, the group ate breakfast. Once again, the two Little Buns tucked bright red flowers into Yun Yingzhi’s hair.

The group opened the map, divided the area, and began searching for Thorn Grass. Compared to other missions, the Thorn Grass task zone covered a vast area. If luck was bad, it might take ten days or even half a month before they encountered any Thorn Grass at all. Everyone’s expressions turned grave. However, to their surprise, less than half an hour into the search, they found their target.

Before them was a Thorn Beast at least five meters long. Its appearance resembled a flood dragon, its body coiled upon itself. In front of it grew a stalk of green grass glowing with a faint light. At that moment, the Thorn Beast’s vertical pupils fixed on them without blinking. The livestream chat exploded with comments. After a full day of waiting, this moment had finally arrived.

——It’s here, it’s here!

——So exciting!

On camera, Yun Yingzhi and the others exchanged glances. They were considering how to negotiate with the Thorn Beast. Captain Zhang said, “I’ll go communicate.”

However, faster than Captain Zhang were the two Little Buns. Little kit grabbed the little egg in one swift motion, leaped forward, and landed directly at the front of the group. Then— He lay down. Yes, he lay down. The two Little Buns moved in perfect unison, lying flat together and exposing their tiny paws and short legs at the most optimal angle for the Thorn Beast to see.

 

This Title is available for faster chapter releases through paid Patreon membership. Any proceeds go to keeping the website running. Check it out HERE.

Previous Chapter

exiledrebelsscanlations

We are a group that translates Japanese Yaoi manga and Chinese BL novels. Remember to comment on our chapters or leave a review and rating on Novel Updates, it encourages us!

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Dear Benjamin ebook is available now!

Close Welcome Bar
error: Content is protected !!