Chapter 14: Mr. Gentle and the Furious Goblin
Translated by Ying of Exiled Rebels Scanslations
Even if his manager was extremely against it, Qiu ZiYan still cleared his entire afternoon schedule and accompanied Tang XiaoYu in his ward for a whole five hours waiting for him to wake up.
âSorry.â After opening his eyes to see Qiu ZiYan sitting beside him, Tang XiaoYu apologized awkwardly.
âNo worries.â Qiu ZiYan helped him to sit up, âHungry? Mai Ke went out to buy dinner, heâll be back soon.â
âCan you please not tell my family about this?â Tang XiaoYu requested cautiously.
âDonât worry, I havenât notified uncle Tang.â Qiu ZiYan rearranged the cushions for him, âBut you need to tell me, what exactly happened today?â
â⊠I donât know.â Tang XiaoYu shook his head, âI was just planning on buying something, but then I was suddenly hit with a stick by someone behind me. It was probably a thief or something.â
Qiu ZiYan frowned, âYouâre not allowed to lie to me.â
âI didnât lie.â Tang XiaYuâs tone was a bit unnatural.
âThere are so many supermarkets and shops on the street, what did you want to buy that was in that back alley?â Qiu ZiYan met the other manâs eyes, âAnd what thief would knock you out then beat your face up like this, and your wallet didnât even move from your pocket.â
âI donât want to say.â As his lie was discovered, Tang XiaoYu could only look away and avoid the other manâs gaze. âThen you should hurry up and fire me⊠As long as you donât tell my uncle.â
âWhat would firing you achieve?â Qiu ZiYan felt helpless. âWhen Uncle Tang left, he told me that I had to look after you to the best of my abilities.â
Tang XiaoYu lowered his head and didnât speak.
âNever mind, letâs talk about this later.â Seeing how he looked, Qiu ZiYan didnât want to interrogate him. âYou had a slight concussion, the doctor said that after a nightâs observation, you can leave tomorrow.â
âThank you.â Seeing that he didnât force question, Tang XiaoYu let out a sigh of relief.
The manager was back soon with the dinner, after he had finished eating, Tang XiaoYu obediently snuggled into his blankets and went to sleep. Qiu ZiYan turned to look at Mai Ke, âYou go back first, tomorrow drive over here to pick him up when he leaves.â
âYou want to stay with him?â The manager was shocked. âWe can just find a nurse!â
âNo worries, itâs just one night.â Qiu ZiYan was persistent.
âWhy?â The manager couldnât understand. A super star staying with a little driver?
âBye, be careful on the road.â Qiu ZiYan sent him off, obviously not planning to offer an explanation.
The manager, Mr. Mai, could only helplessly follow the order. Although being humble was a good thing, this was just a little over the top! He really couldnât understand what was going on in that head of his.
That night, Qiu ZiYan didnât sleep much, because as Tang XiaoYu had nightmares, his mouth kept murmuring unclear words while his forehead broke out in cold sweat.
âXiaoYu.â Qiu ZiYan watched on worriedly from the side and decided to wake him.
Tang XiaoYu groaned quietly then like a little animal, instinctively jumped into the other manâs arms.
âDonât be scared.â Qiu ZiYan patted his sweat drenched back.
Tang XiaoYu hugged his waist tightly, his entire body trembling. The loose hospital clothingâs button had been rubbed open, revealing the crisscrossing scars on his shoulder, the pale skin they belonged to made them stand out all the more.
Qiu ZiYan froze for a moment and tugged his clothes downwards further â it wasnât exclusive to the manâs shoulders, even his back was covered with scars.
He was only a kid, who would do this to him? Qiu ZiYan frowned slightly, after helping him fix his clothes up, he darkened the lights further.
As though he felt that he had support, Tang XiaoYu quietened and fell into heavy sleep.
Qiu ZiYan leaned on the headboard of the bed, allowing him to lie in his arms. Late morning, guessing that the nurse would be doing her rounds soon, he carefully tucked the person in.
Not long afterwards, the manager pushed the door open and entered. He was really scared that Qui ZiYan would be seen by the media, so he came early in the morning to pick Tang XiaoYu up. Once he had processed all the necessary paperwork, he took the other man to the car, asking, âWhere do you live?â
â⊠You donât need to take me home.â Tang XiaoYu sounded as though he was trying to hide. âIâll go with Mr. Qiu to the company.â
âYou canât drive at the moment. The doctor said that you have to pay attention to resting.â The manager turned his head to look at him, âIâve already taken a holiday off for you, you can come back to work after Monday.â
âYou really donât have to go to the trouble.â Tang XiaoYu pulled the car door open, âHow about you take Mr. Qiu to the company and I call a taxi for myself.â
âCome back!â Qiu ZiYan reached out and grabbed onto him, saying straightforwardly, âMai Ke, drive back to my place.â
ââŠâ Tang XiaoYu was suspicious to the point of speechlessness, the manager was even more suspicious. âYou still have work in the afternoon, what are you doing, going back home now?â
âTo get something.â Qiu ZiYan closed the car door.
âGet what?â The manager persisted.
âDrive.â Qiu ZiYan leaned into the seat, closing his eyes to get some rest.
Mr. Mai was extremely unhappy. What type of manner was this? How hurtful! What was even more hurtful was that after he had driven the car to Qiu ZiYanâs place at the North of the city, he didnât even get a cup of tea! To be exact, he didnât even get to go upstairs before he was sent off coldly!
âIâll be on time for the magazine cover in the afternoon.â Qiu ZiYan took Tang XiaoYu with him as he got out of the car then closed the door behind him. âYou can go back first. Goodbye.â
He had obviously just been used and discarded! The managerâs heart fell to pieces in an instant! So he only sees me as a tool! This world was so very cold!
â⊠What do you need to get?â In the lift, Tang XiaoYu inquired.
âFor this period of time, stay at my place.â Qiu ZiYan spoke bluntly, taking out a key to open the door to his place.
âWhy?â Tang XiaoYu was shocked.
âItâs more convenient for me to use the car.â Qiu ZiYan answered matter-of-factly.
Although this reason seemed quite logical on the surface, Tang XiaoYu wasnât stupid and hesitated at the doorway.
âYou scared Iâm gonna charge you rent?â Qiu ZiYan joked.
âYou really donât have to go to so much trouble.â Tang XiaoYu bit his bottom lip. âI can rent a new house.â
âEven though I donât know what happened and I donât know who it is that scared you so much that you donât even dare to go home. It is definitely safe here.â Qiu ZiYan opened the door to the guestroom, âIf you want to go back to get something, Iâll get a professional bodyguard to accompany you.â
âIâŠâ
âStops I I I-ing.â Qiu ZiYan rubbed his head. âWhen you feel like talking about it come tell me.â
â⊠Thank you.â The otherâs tone was just too gentle, the rims of Tang XiaoYuâs eyes heated up.
âNo problem.â Qiu ZiYan smiled, taking out a new set of blankets and sheets to make his bed.
âAre you this good to everyone?â Tang XiaoYu stood at the door as he asked hesitantly.
âIâm not that good a person.â Qiu ZiYan straightened the sheets. âIâm good to you because Uncle Tang is good to me and the last time someone was looking to start trouble with me, it was him who drove like crazy to get me out of there.â
âReally?â Tang XiaoYu was surprised at those words.
âOf course.â Qiu ZiYan looked at him, âUncle Tang sees me as his own son, so Iâll treat you as my younger brother.â
Tang XiaoYu didnât know what he should say.
âFrom now on donât mess around with those messed up people.â Qiu ZiYan passed him a key, âApart from my bedroom, you can go to any of the other rooms. Thereâs a number for takeaway on top of the fridge. When you get hungry, order something for yourself.â
âEn.â Tang XiaoYuâs voice was extremely quiet.
âRest up a bit.â Qiu ZiYan picked his jacket up, âI need to go work so I might be a bit late tonight.â
After sending him out with his eyes, Tang XiaoYu lay on the sofa, his mind in shambles. It seemed as though every time he was in trouble, some super star would help him! First Su Nuo, now Qiu ZiYan, this sort of luck was really⊠He didnât even know how to describe it.
Because it took some time to drop Tang XiaoYu off at home and the traffic was terrible, when Qiu ZiYan got to the photographing location, Su Nuo had already waited for a full fifteen minutes!
âHe must be late on purpose!â The model Su had a mean heart.
âWhy?â Dai An didnât know whether to laugh or cry.
âBecause he wants to seem more important than me!â Su Nuo gritted his teeth together. âDammit, how could we not think of this?!â This was really a fail in strategy!
âYouâre overthinking it.â The manager tried to soothe him, âDo you want a cup of mango juice?â
âNo.â Su Nuo was still very unhappy!
âIâm really so sorry.â Before Qiu ZiYan got his hair done, he especially dropped by the resting room to apologise to Su Nuo. âThe traffic was terrible on the way here, so I arrived late.â
âIâŠâ
Su Nuo didnât even finish talking when the manager revealed a toothy smile and cut him off. âOf course itâs fine! Our Nuonuo would never mind something like this, Mr. Qiu should hurry and get yourself styled!â
Who said I donât mind this?! Su Nuo was extremely angry, Iâm about to die from minding okay! Lying with the eyes wide open was so fake! The fakest!
âPlease calm down, young master.â After sending Qiu ZiYan off, the manager used his sleeve to fan at the other man. âHigh quality people like us are on a completely different rank. We canât have the same sense as an ab man.â
âNext time Iâm definitely going to be later than him by two hours!â Su Nuo furiously clenched his fist!
âHow is two hours enough?!â The manager put on his serious face, âTwo and a half at the very least!â
âNo! No!â Su Nuo hit the table. âI donât want a next time!â This sort of infuriating cooperation only needed to happen once in his lifetime okay?!
âYes yes yes, of course.â The manager hurriedly went with the flow. To have a young master in the house really kept one on their toes!
Ten minutes later, a worker walked over and knocked on the door, âMr. Qiu has finished his styling, he is ready to be photographed.â
â⊠How can he be so fast?â As Su Nuo walked, he murmured to himself. He usually required an hour to get ready.
âBecause heâs not as important as you, the stylist just did it carelessly.â The manager said it offhandedly. But the reality was more depressing. This was because Qiu ZiYan was a hardened masculine man! No matter his hair or his facial features, all of it didnât need much work for them to seem macho and stand out. But a bewitching spirit like Su Nuo wasnât the same, just his hair took more than half an hour and already took a lot of time and money!
What was that about not being as important as me? This sounded like music to my ears! Su Nuo cackled on the inside and walked into the photographing location with a spring in his step.
Then he saw Ouyang Long.
âHuh!â The model Su was shocked and suspicious. âWhat are you doing here?â
â⊠This magazine companyâs chief editor is friends with me, and I just walked by so I decided to drop in and visit him. I didnât expect to bump into you.â Director OuYangâs lies flowed smoothly.
âWhat a coincident.â Su Nuo didnât have any sort of doubt, giving out an invitation happily, âI still owe you a meal, how about we eat together tonight?â
âOf course.â Ou YangLong agreed immediately, his eyes shone with a⊠Hidden version black bellied leer!

đ thanks for chap
Crew: Captain! There’s another other ship behind us!!..and it’s getting nearer!!
Captain: Calm down!!. Our ship is sailing just right… No need to panic….
*okay…don’t mind me…anyways..thanks 4 the ch..â€â€
đđđđđđđ
The hunt begins!
SN your ass is in trouble đ
That’s what u pay for seducing unconsciously đ
Thank you!
thanks 4 the chapter………
Thank you for the chapter~â„
The sly wolves and the naive bunnies are equally adorable đ QZY works fast…cohabitating already! Directorrr you’re dark intentions are leaking đ
Xiexie ExR and team đ
why do i like this nonsense crazy(funny, loose moral(don’t add up-character) and adorable) novel so much đ My heart beats so much. Thank you for the hard work đ
Those two are a riot!
Xiaoyu, I’m curious about your backstory.
Thank youđđ
Director is already chasing after the fairy. And I like how Dai An already has firm understanding on how to calm NuoNuo.
Thank you for the translation..
Nuonuo!!! You’re gonna be eaten!!!! đđđđ
aw.. Qiu Zi Yan is actually a really kind hearted guy đ
Looking forward to the dinner between Su Nuo and the director.. or maybe the after dinner? đ
oooohhh my little Nuo is in trouble
Ouyang Long is such a liar lmao. It seems a new ships will occur. Soon Qiu ZiYan won’t want to consider themselves “brothers” anymore…
Thank you for the chapter!!
Sister ship no.2 setting off
The blurb written to describe this comic novel doesnât do it justice. It made it sound boring and inconsequential. But it is frequently laugh-out-loud hilarious!! Many thanks.
How is it that Su Nuo has survived the entertainment industry, or life, as a pure little flower for so long without someone constantly with him to act as his brain? So funny! QZY is awesome with his little banged up cutie, hugs and already got him installed at home. I don’t think he’s going to be doing much work as a driver. Haha!
Will Ou YangLong be eating tofu later? đđ
Thanks for translating and editing.
The wolves r moving.. Nuo get ur ass ready đ
aiyaa~~ are we witnessing a birth of black-bellied gong now~?