Chapter 80: Seasonal Fruit Platter
Translated by Kollumceti Exiled Rebels Scanlations
Lin ShuYi was still a little shy and felt like burying himself even until noon. How could he spend the last day of the lunar year in bed because of this? Lin ShuYi felt somewhat resentful at this.
In actual fact, he would probably not be so shy if he knew that this was something they had long done in Old Master Shen and the other’s hearts.
Mother Shen could not resist knocking at the door at noon.
She wanted to tell Lin ShuYi that they were all open-minded parents and there was no need to be embarrassed about these things. What’s more, Mother Shen who had single-handedly contributed to this incident would never say that she had secretly eavesdropped in the corner, but the sound insulation the wall was too strong for her to hear anything. Finally, Father Shen, who was exasperated by her actions, brought her back to the room.
“Knock, knock, is Xiao Yi in?” Mother Shen’s voice suddenly drifted into the room. Two overlapping figures that were lying on the bed stopped suddenly. Lin ShuYi’s face flushed as he pushed Shen Fu off and frantically tidied up his rumpled clothes that had been pulled into disorder by Shen Fu. Then he hinted for Shen Fu to open the door with a fierce, lovable and proud gaze.
Shen Fu rubbed his extremely painful buttocks and grimaced in pain as he opened the door. I say, my dear mother, you could come at any time, yet you just had to pick this time to come. He didn’t even get down to eating any tofu and his buttocks was almost broken into eight pieces!
Mother Shen stood outside the door, “Why did you take so long to open the door?”
Shen Fu:….
Under such urgent circumstances, opening the door for you was already very good, okay?
Then Mother Shen turned to Lin ShuYi with a smile. Lin ShuYi had opened the quilt and stood up. There seemed nothing wrong apart from him being a little red in the face.
Mother Shen just had to smile at him and say this sentence after looking at him for a while, “Are you feeling better?”
Lin ShuYi:….
He had a slight desire to lie down in bed again.
Shen Fu grabbed his own family’s trouble-causing mother and dragged her out of the door, “Xiao Yi is all right, he was just a little dizzy. He’s about to get up from bed and come down.”
Even though there was a tacit mutual understanding among the whole family, it was obvious that Lin ShuYi still needed a way out of an embarrassing situation. The key point was that Mother Shen was too straightforward. Shen Fu was afraid that after Lin ShuYi was provoked, he would be the one being sad in the future.
Mother Shen immediately had an expression of ‘I know everything’ as she nodded, “En, okay okay. Then I’ll go down first.”
Lin ShuYi looked at Mother Shen and gave a slight smile. Only then did Mother Shen feel relieved and let Shen Fu drag her away.
When she was out of the door and was ready to go down the stairs, Mother Shen finally told Shen Fu what she wanted to say earlier, “That, indulging in debauchery harms the body. Xiao Yi is still young, it’s better to be a little more restrained.”
Shen Fu lost his footing and nearly fell down the stairs. He knew that his mother was open-minded, but he had no idea that his mother was open-minded to this degree. However, he really couldn’t talk about indulging in debauchery. One must know that this was the first time he had ended his meatless diet. He had already restrained himself until he was half dead by limiting himself to doing it twice, okay?
Shen Fu turned to go back into the room after watching Mother Shen walk down the stairs. However, Lin ShuYi had already come out. He had changed into an argyle woolen sweater that was worn over a straight collar shirt. Paired with dark blue pants of the same color, he looked like a small green onion that was tender enough to pinch water out of.
Shen Fu couldn’t help his breathing becoming heavier when he recalled how the little green onion looked like under him last night. He put his hands in his pockets and walked forward, reaching out to brush aside the stray strands of hair on Lin ShuYi’s forehead as he asked, “Are you feeling better?”
Lin ShuYi nodded. Then he looked at Shen Fu with some shyness in his deep black eyes, “Can these clothes cover it up?”
Shen Fu: “?”
Shen Fu responded two minutes later. What Lin ShuYi referred to were the love bites on his neck. Actually, Shen Fu felt that he had restrained a lot. This was his home after all. Disregarding whether he had been seen by Old Master Shen, Lin ShuYi must definitely feel shy to the point of death. But probably because Lin ShuYi had fair skin, the areas close to his chest had a lot of blue and purple traces even though Shen Fu had controlled himself and did not use much strength. There were a lot of blue and purple marks and it practically looked like he had been through an intense and passionate situation.
He would not have thought of it if Lin ShuYi did not bring this up. Lin ShuYi’s dressing was obviously deliberate when he looked at his straight collar shirt this time. His clothes just happened to cover up the marks cleanly. Shen Fu smirked and laughed wickedly, “Look down and let me see.”
In fact, Lin ShuYi did not need to bow his head at all for Shen Fu to see it clearly with their current height difference. It just happened that Lin ShuYi was now eagerly ‘hiding one’s shame’ and was not aware that Shen Fu was teasing him. Sure enough, he really lowered his head a little and asked, “How? Can you see it?”
Shen Fu stretched out his hand and pulled Lin ShuYi’s collar, “Turn around and let me check if I can see it from the side.”
Lin ShuYi’s obediently turned his body. Due to his posture with a bowed head, the sight of a snow-white neck nonchalantly fell into Shen Fu’s sight.
Shen Fu began to feel difficulty in swallowing again. His finger rose and stretched out a little further as he stroked Lin ShuYi’s beautiful yet thin clavicle.
Shen Fu’s fingertips were a little cold. Lin ShuYi could not help hunching his neck. He felt that something wasn’t right. Shen Fu was just taking a look, why did his hand come up?
Shen Fu coughed lightly upon seeing Lin ShuYi looking up at him. He retracted his hand and said solemnly, “Okay, I’ve seen it. It’s invisible from all angles. Don’t worry about it and let’s go down.”
Lin ShuYi eyed him suspiciously for a moment.
What a close call, he almost couldn’t resist it.
Brother Shen, who had caught the entire course of events as soon as he opened the door from his study, passed by Shen Fu without expression and mocked, “Look at your potential.”
Shen Fu:….
Mother Shen was making fruit platters below.
In order to prepare for this small reunion dinner, Mother Shen had long arranged for the Aunty to buy all kinds of meat and vegetables. She also went to select many fresh and delicious fruits herself, all for the sake of preparing a gigantic and delicious fruit platter.
Seeing Lin ShuYi coming downstairs, Mother Shen quickly waved, “Come, come, come. Eat some fruit.”
With Mother Shen’s call, Old Master Shen, who was pruning flowers, and Father Shen, who was reading the finance section, turned around to look at Lin ShuYi and remained silent under a tacit mutual understanding. Old Master Shen called out, “Quickly come down and eat. Now these fruit are readily available irrespective of the seasons. It’s enough to satisfy one’s appetite although it’s not as good as when it’s in season.”
Lin ShuYi and Old Master Shen had exactly the same views on this point.
Though there were greenhouses in Da Yan, but at that time they were called hothouses instead of greenhouses,. It was also not as technologically advanced as now and what maintained the temperature was a furnace that burned from morning to night. As it was expensive to construct, other than the hothouse in the imperial palace, there were not many prominent officials and eminent personages who could afford a hothouse, let alone an ordinary household. Furthermore, the hothouse in the imperial palace was never used to grow fruit trees, but they were used to grow fragrant flowers for the harem of imperial concubines to pick.
The Emperor of Da Yan was excessively licentious and muddleheaded. Otherwise, how could Lin ShuYi come to such a place by a freak combination of factors? This world was like a paradise for Lin ShuYi even though there were still many things he did not know. There were no crafty plots and machinations, no open strifes and veiled struggles, and so many people who he loved and loved him. Lin ShuYi, who had never thought back to his days in Da Yan for a long time, felt that it was rather worthwhile for him to suffer such a miserable death all those months ago.
However, Lin ShuYi felt like everything was an inconceivable and incredible dream no matter how many times he thought about it. He had actually transmigrated from one world to another, totally different world.
Shen Fu and Shen Yan came down together before Lin ShuYi could finish sighing with emotion.
Lin ShuYi felt that Shen Yan’s line of sight seemed to sweep past his neck. However, before Lin ShuYi could take a closer look, Shen Yan had already turned his head and sat on the sofa.
Lin ShuYi turned his head to look at Shen Fu. Was it really not obvious? You really can’t see it?
Mother Shen had already cut the fruit on the patter and put it on the table, “Dad, come and eat the fruit. Xiao Yi, what are you staring blankly at?”
Lin ShuYi unobtrusively pulled his collar up again. Then he walked over to Shen Fu and sat beside him courteously.
Lin ShuYi did not know why Big Brother Shen was staring at him, but Shen Fu knew the reason. Shen Fu laughed to himself at once and scratched Lin ShuYi’s hand as he whispered in his ear, “There’s really nothing that can be seen. Don’t be so nervous.”
Lin ShuYi looked at him suspiciously. He would never believed what he said again.
Shen Fu:…
Mother Shen was really worthy of called a Western-style food chef. A simple fruit platter made by her could carry so much emotional appeal. Lin ShuYi studied the flower carved from an orange for a long time. Finally, he felt that Chinese food that emphasized taste was much more suitable for him.
After finishing the fruit, Lin ShuYi and Shen Fu were ready to go out for a stroll. Though they did not have a fixed destination, there was a huge man-made lake near the Shen Family’s villa that they were planning to stop by. The scenery was quite pleasant and with the sun being extraordinarily strong today, one would not feel the slightly bit of chill in the warm sunlight. So the two people were intending to go there for a stroll. Father Shen and Mother Shen felt that the children should have their own private space and happily waved their hands as they said goodbye. Thus, the two put on their shoes and prepared to go out.
At this time Shen Yan stood up calmly, “I just happen to be free too. Let’s go together.”
Mother Shen was dissatisfied upon seeing Shen Yan automatically acting as a light bulb. However, Lin ShuYi had nodded and agreed before Mother Shen could speak, “Okay.”
Big Brother Shen smiled slightly and Shen Fu took on a lean and hungry look from a vegetarian diet.
Thus, the time between the husband and wife became a time with a bizarre threesome.
Shen Yan and Lin ShuYi walked in front. Big Brother Shen, who had always been calm and had facial paralysis, was now talking a lot more. He conversed with Lin ShuYi about all topics, giving the impression that the two were in their own world. The most important thing was that what Big Brother Shen relentlessly talked about was all awkward incidents from Shen Fu childhood. He totally did not take into consideration the face of Shen Fu who was following behind them as Lin ShuYi broke into laughter from time to time with these amusing stories.
Furthermore, the two talked as they walked and did not even appear to have the slightest intention to let Shen Fu interrupt at all.
Even though Lin ShuYi was laughing very happily, Shen Fu, who was always happy when Lin ShuYi was happy, felt that it was not funny and could not laugh at all!
Big Brother Shen even found the time to glance back while he was talking. Shen Yan felt a jolt of secret gratification upon seeing Shen Fu’s dark and overcast expression. He definitely had to use actions to show Shen Fu that a price had to be paid for making a public display of affection before him daily.
The air was full of the sour stink of love, which caused him to almost want to fall in love!
(Addis note: I’ve made my fair share of fruit platters over the years, so here are some that I’ve done.)




Addis note about last chapter. I noticed a lot of people complaining that there was no explicit sex scene last chapter and some actually thought we were the ones who cut these scenes out of the novel. However, what most of you seem to not realize is that, in China, boys love and any gay material is strictly prohibited. The only way authors are able to write explicit sex scenes is if they release them in another format other than in China, such as Taiwan. If it is found that they wrote such scenes as well as released them on any Chinese media, they can be fined thousands of dollars and even have to spend up to ten years in prison. So, due to these censoring laws, all and any sex scenes in almost all chinese BL novels will be short and sweet, lacking in descriptions, and mainly left to the readers imagination. So please do not get mad at the author (or us) as they are just following the rules of their country, as stupid as they may seem. The author even briefly touched upon this matter when Lin shuYi was trying to find any information on gay sex through Baidu. Now, Baidu is China’s form of Google since they cannot actually access Google due to the Great Firewall of China. So hold your pervy fujoshi selves, and get your sex scenes from Japanese, Korean or any other content besides Chinese.

I thought its common sense that China banned any 18+ gay scenes 😂 too many novel had river crab walking. Thank you !!
Yeah i heard about that law please china get with the world program already even japan is more excepting now china just needs a little push. So was lmw a chinese novel done somewhere else i loved it it had some sex scenes which shocked me cuz its chinese right
Dear Addis, these fruit platters are absolutely amazing!!!
Chinese censorship is strict and unfortunately getting worse with time. I don’t know how long can BL authors keep up with this…
I actually knew how strict is censoring in China and makes sense that the authors cut those parts which is a shame cough cough
Thank you 🙏
Addis is right. We have been spoiled by other novels but we should be grateful for the novel and that the author can even right about the subject. I would hate for any of these talented novelists to be in any trouble for doing what they love.
ahaha, big brother shen, suddenly i want to kill you for being a light bulb 😂😂😂
he got his revenge by telling xiao yi, shen fu’s embarrassing childhood😅😅😅
don’t worry. i know china restricted gay sex scenes. even just a heavy bromance series like zhen hun was taken down in china😑 i’m disappointed with their rules, not you guys. on the contrary, i’m very grateful that you translate these books for us😚😚😚
hard yaoi… i’ve got a lot of japanese blcd and manga collections to quench my thirst😁
what a greatly done fruit platters 💕👍 makes me crave some fresh fruits too🤤
thank you for this chapter😘
Thank you for the update and your hard work. Can you a party, I will pay.
Those food platters were amazing, Addis you’re a genius!
I guess I’ve been spoiled on the BL released through other means. It’s hilarious how occassionally Chinese authors use the strangest words to replace the private parts in not very explicit intimate scenes.
Through the innuendos in the last chapter I can feel the author’s longing to write her readers something more juicy…but fines and prison.
Big bro Shen really needs a lover~
Thanks for the chapter
You mean how the authors will say things like “stealing tofu from his lips” and the gong wanting to take a bite of a shou’s peach 🍑, or admiring his chrysanthemum? Or big mushrooms (or daikon)?
It’s very poetic, and I like the indirect innuendo more than reading about someone’s “hot, throbbing member”. This is classy.
I guess I’m a bit crude since I prefer the exact opposite😂
Holy….those are some amazing platters! I never had any patience to cut apples into rabbit ears, nevermind a whole platter of fruits. Now I want to eat some delicious and fresh fruit…
The Great Firewall is very annoying, ah. Even though Indonesia’s censorship bans so much more than Chinese’s, at least the people won’t get jailed or fined that much, else the people would revolt. We are a thirsty lot.
Thank you so much for the translations! Take care~
Yes, am aware about the Chinese law about BL and sex scenes (so unfortunate). However, I found the last chapter done quite well – and if that scene, pieced together with the results in this chapter is made – a fujoshi’s imagination can run in many wild direction, even ones that shouldn’t have happened (had to stop myself when my mind was going the , ahem *cough* *cough*… bdsm direction).
The story is awesomely written, one of several I am beholden to ExR to, for translating magnificently!
… and those fruit platters are mouthwatering!!! dammit, I’m hungry again.
I think that PRC danmei are going to end up like gay novels here decades ago: fade yo black (if even), all subtext, and very little overt behavior. Men will have “particular friends,” “really good friends,” “long-time companions,” and “long-term roommates,” etc. Everyone who is in the know will know. I remember when when older queers used to ask each other, “Do you have a friend named Dorothy?”
It will be a very careful balance of romance and storytelling.
Thanks for the chapter! And the lovely fruit platters! I always have to shake my head a bit over the cultural misconceptions over food that pop up in stories… LSY’s thought about Western vs Chinese food (one pretty, the other tasty) is a bit odd when you consider how gorgeous Asian food presentation often is, or the Chinese philosophy that you also eat with your eyes… I wonder if the author was thinking of home cooking style vs haute cuisine? And now I want fruit…
I love how Shen Yan found a way to exact his revenge, but Big Bro, don’t just “almost want to fall in love”, please actively search for that special someone that could also cook you sumptuous meals.
Fruit platter like the one you made is really making a difference Addis. I don’t like fruit & veggies too much, but when it is being presented like that, I couldn’t help to grab some of it. And while I know Chinese government ban is so extreme, it’s still a bit sad because I know that some writers actually want to write it but must not. The one complaining might be new readers, so please don’t take it to your heart. I’m so grateful that you want to translate this for us.
Yeah. It’s a shame how censorship in China is sooo damn strict. Although the smuts are minimal, Chinese BL Novels are seriously among the best so we could only keep our pervy fujoshis selves in check and in moderation.. 😂😂😂😂
And those fruit platters look amazing!
It’s fine there’s no smut scenes. The fluffy scenes flooded it!!! 😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Thank you for the chapter! 😙😙😙😙😙
Thank you for the chapter update! 💕💕💕
thank you for the heads up for those that did not know, and love the fruit platters
Addis is an amazing person. Look at those food!
I recently switched from being a huge yaoi fan to reading translated Chinese novels because of Exhiled Rebels. You guys do an amazing job, and I don’t mind that Chinese BL is short on explicit details, because I’ve always felt that physical intimacy is secondary to EMOTIONAL intimacy. The details I need are all about how a couple falls in love, and grows in mutual understanding. Everything else, I can imagine.
Thanks for the translation, and for the food porn.
OMG.. those fruit platters are like the ones often displayed in five stars hotel’s restaurants!! *Bow to Addis*
Damn I’m craving for some fruits and cheeses now 😂
Wow those fruits platters look gorgeous!
Can someone introduce big bro Shen to Xiao Yi’s sous chef please?
Thank you for the chapter! This novel is super sweet and training your imagination is good. Yes, I admit, I’ve been spoiled by the LMW and the GDC, seriously spoiled rotten.
Addis, your fruit platters are so gorgeous! I had a pleasure to try one like that at my cousin’s wedding, they are really delicious.
It’s true that Chinese censorship is crazy strict, but the authors are still able to write and publish their work. In many countries, including mine, even this is impossible. Mentioning anything related to BL or any other forms of “non-traditional” love meets with public resentment, expressed openly or not, thou it is not legally forbidden like in China. People just don’t talk about it to avoid being drowned in hate. It is slowly changing but the process is too slow and open-minded and tolerant people like the Shen family are far too rare. As for BL novels or manga, here, they are available only on-line in specialised shops and mainly in English. So far I haven’t found even one book by domestic author about BL, all of them are translated from other languages, hell, even the translated ones are rare. That’s why I really love what you guys do, and I’m seriously glad I’ve found your website, since this is what my closed fujoshi heart needed.
Thanks for the chapter! The plates look great & so yummy!
The comment at the end made me laugh a little thinking of disappointed little readers, though I do feel bad for the hardships the Authors have to go through…
If you want MM red scenes, aside from manga & non Ch stories, go look at published “western” authors. It’s not “BL” with the Asian tropes, so you might enjoy the variety. You’ll also find stories with different heat levels.
oh wow, Addis, those fruit platters look so lovely.
Meh. I’ve got a good imagination, so river crabs don’t bother me. 😉
Amazing fruit platters!
Thank you.